اولين گزارش از كك توتون (Epitrix hirtipennis (Melsheimer, 1847) (Coleoptera: Chrysomelidae از ايران

First report of tobacco flea Epitrix hirtipennis (Melsheimer, 1847) (Coleoptera: Chrysomelidae) from Iran

حشره مهاجم كك توتون (Epitrix hirtipennis (Melsheimer, 1847 براي اولين بار براي فون كك ­هاي خانواده سوسك­ هاي برگ­ خوار Chrysomelidae از ايران گزارش مي ­شود.طي برنامه نمونه­ برداري از مزارع شهرستان ورامين (استان تهران)، اولين نمونه از نيمه خرداد در مزرعه بادنجان در روستاي سرگل، شهرستان ورامين مشاهده گرديد و پايش جمعيت تا هفته پاياني تيرماه همزمان با برداشت محصول ادامه يافت و تراكم جمعيت به حداكثر 4-3 كك به ازاء هر برگ افزايش پيدا كرد. پس از آن با گل­دهي محصول تابستانه، در اواخر مرداد ماه، مجدد كك ­هاي بالغ در سطح مزرعه مشاهده شدند. اين گونه يكي از مجموعه گونه­ هاي بومي منطقه نئاركتيك است و از سال 1983 در منطقه پالئاركتيك مانند ايتاليا، پرتغال، يونان، تركيه، بلغارستان، روسيه و سوريه نيز مشاهده گرديد. سايرگونه­ هاي اين جنس قبلاً در ايران مشاهده شده­اند و گونه E. hirtipennis براي اولين بار از ايران گزارش مي ­شود.

The alien species tobacco flea Epitrix hirtipennis Melsheimer is reported for the first time for Iranian Chrysomelidae fauna. The first specimen was observed in an eggplant farm from Sargol village in Varamin County (Tehran Province) through mid June; population monitoring continued till the last week of July, parallel to crop harvesting which the population density raised to 3-4 fleas/leaf; continuously, the flea adults were observed on the second crop rotation at the end of July. The species is native to Nearctic ecozone and since 1983, has been reported from Palearctic region such as Italy, Portuguese, Greece, Bulgaria, Russia and Syria. Some of the other species of Epitrix has been previously reported from different parts of Iran and E. hirtipennis is reported for the first time for Iranian fauna.