بازتاب گفتمان انقلاب و قيام مسلحانه در لايه‌هاي سبكي شعر مظفر النواب با تكيه بر قصيده «عبدالله الإرهابي»

The Reflection of the Discourse of the Revolution and Armed Insurrection on the Linguistic and Literary Layers of the Poem of Muzaffar al-Nawab on the Ode “Abdollah –Al- Erhabi

شعر بستري مناسب براي بيان ذهنيات، تجسم احساسات و تجلّي انديشه ­ها، نگرش­ها و آرمان­ هاست و سبك­ شناسي نيز ابزاري مناسب براي شناسايي هويّت انساني، علمي، ادبي و ايدئولوژيك شاعر و نفوذ به دنياي درون اوست. سبك ­شناسي جديد علاوه بر مباحث سبك ­شناسي سنّتي، به محتوا، تأثيرگذاري افكار، انديشه ­ها، ايدئولوژي، مخاطبان و حتي فضاي خلق اثر توجه دارد و به بررسي اين موارد در لايه­ هاي زباني، ادبي و انديشگاني مي ­پردازد تا بتواند تصوير دقيق­ تري از شاعر ارائه دهد. بر اين اساس پژوهش حاضر با هدف بررسي موضوعات محوري قصيده «عبدالله الإرهابي» و تقابل انديشه و اعتقاد شاعر با انديشه حكّام و سران عربي و نمود آن در لايه­ هاي مختلف زباني، ادبي و انديشگاني و همچنين چگونگي رويكرد شاعر با مسائل سياسي-اجتماعي به روش توصيفي–تحليلي انجام شده است. يافته ­هاي تحقيق نشان داد كه شاعر ضمن اعتقاد به مفاهيم بلند اسلامي و ديني چون شهادت، پايداري، قصاص، حمايت از مظلوم و... و با رويكرد واقع‌گرايانه و عيني به مسائل جامعه، به مقابله با ظلم و ستم طبقه حاكم و اهداف سازش­كارانه آنان با دشمنان بيگانه پرداخته و بر قيام مسلحانه به‌عنوان تنها راه‌حل كارآمد در مقابله با انديشه و اهداف آنان تأكيد مي ­ورزد؛ به‌گونه‌اي كه اين تقابل انديشه را مي­ توان در سطوح مختلف زباني قصيده به‌ويژه در سطح واژگان با بسامد واژگان حسي و رمزگان انقلابي و در سطح ادبي در تشبيهات حسي و ملموس شاعر و تضاد معاني دنبال نمود كه سبكي صريح، حسي، هيجاني و واقع‌گرايانه به‌ اين قصيده شاعر بخشيده است.

فاقد چكيده لاتين