گونه‌شناسي دريافت‌هاي سيدعلي خان در مقام فهم متون ادعيه در رياض السالكين با بهره گيري از الگوهاي نقد متن

شرح سيدعلي خان رياض السالكين از شروح «كامل و جامع» بر صحيفه سجاديه به زبان عربي است. مؤلف اين شرح داراي تبحّر در علوم مختلف بوده لذا اين شرح آكنده از مباحث مختلف ادبى، بلاغي، قرآنى، روايي، كلامى و عرفاني است. مسئله اصلي اين نوشتار گونه‌شناسي دريافت‌هاي سيدعلي خان در مقام فهم متون ادعيه صحيفه سجاديه است. با بهره‌گيري از الگوهاي نقد متن، به گونه‌شناسي دريافت‌ها و فهم‌هاي صاحب رياض‌السالكين پرداخته شده است. نتايج حاكي از اين است كه وي در مقام دريافت مبتني بر متن، با بهره‌گيري از علوم زبان‌شناختي به بهترين شكل ممكن به تجزبه و تحليل مضامين ادعيه پرداخته است؛ همچنين با استفاده از علوم بلاغت توانسته زيبايي‌هاي لفظي ادعيه را به نمايش بگذارد و در مواردي از آن‌ها استفاده معنايي نيز ببرد؛ در عين حال وارد سطح فرهنگي دريافت از متن نشده است. بخش ديگر دريافت‌هاي وي مبتني بر فراي متن است كه در اين گام صاحب رياض با برقراري بينامتنيت بين متون ادعيه و آيات قرآن و روايات ائمه معصومين (ع) به‌ويژه نهج‌البلاغه به شرح و توسعه مضامين ادعيه پرداخته است. همچنين بخش قابل‌توجهي از اين شرح حاصل پديده تفسير در تفسير است.