عنوان مقاله :
ضرابخانۀ ساوجبلاغ مُكري: شواهد تاريخي و سكهشناسي
عنوان به زبان ديگر :
Mint Savojbolagh Mukri: Historical Evidence and Coinage
پديد آورندگان :
سليمي، اسماعيل دانشگاه تهران - دانشكدۀ ادبيات و علوم انساني - گروه باستان شناسي , صلح جو، جميله دانشگاه هنر اصفهان - دانشكدۀ حفاظت و مرمت - گروه باستان شناسي , كريميان، حسن دانشگاه تهران - دانشكدۀ ادبيات و علوم انساني - گروه باستان شناسي
كليدواژه :
فلوس , دارالضرب ساوجبلاغ مُكري , مُكريان , مهاباد
چكيده فارسي :
«مهاباد» يا سابقاً «ساوجبلاغ مُكري» يكي از مهمترين شهرهاي شمالغرب ايران در حوضۀ جنوبي درياچۀ اروميه است كه توسط بوداقسلطان از فرمانروايان مُكري همزمان با حكومت شاهسليمان صفوي پايهگذاري شد و بهمدت چهار سده به مركزيت ولايت مُكريان تبديل گرديد. در دهههاي گذشته تعدادي سكۀ مسي در شهر مهاباد توسط مردم محلي يافته شدهاند كه مطابق كتيبۀ روي آنها ضرب همين شهر بودهاند. در نوشتار حاضر تلاش بر آن است تا دلايل و زمينههاي ضرب سكه در اين شهر مورد بررسي قرار گيرد و تعلق آنها را به ضرابخانه ساوجبلاغ نشان دهيم. پرسشهاي پژوهش عبارتنداز: 1- دلايل سياسي و اجتماعي ضرب سكه در ساوجبلاغ مُكري چه بوده است؟ 2-افلوسهاي ضربشده در ساوجبلاغ مُكري به كدام ضرابخانه و كدام حاكمان مُكري تعلق دارند؟ فرض بر آن است كه واقعشدن ساوجبلاغ در مسير ارتباطي بغداد و تبريز، توسعۀ بازار و مراكز تجاري آنرا درپي داشته و ايجاد دارالضرب در آنجا را ضروري نموده است. بهعلاوه كشف و شناسايي سكههاي مسي در شهر مهاباد و مناطق اطراف، نشاندهندۀ ضرب آنها در دارالضرب ساوجبلاغ است. پژوهش پيشرو بهروش كتابخانهاي و ميداني و بهشيوۀ توصيفي و تحليلي به سرانجام رسيده، و نتيجۀ اين پژوهش مؤيد آن است كه در مقايسۀ اشكال ضربشده بر اين مسكوكات و ساير نمونهها ميتوان آنها را به دورۀ حاكميت فرمانروايان مُكري تا اواسط دورۀ قاجار و زمامداري شيخعليخان، بوداقخان و عبداللهخان نسبت داد. همچنين وجود ضرابخانه در اين شهر از اهميت سياسي، نظامي و اقتصادي آن در سدههاي گذشته حكايت دارد.
چكيده لاتين :
Mahabad or formerly Savojbolagh Mukri is one of the most important cities in northwestern Iran in the southern basin of Lake Urmia It was founded by Budaq Sultan, one of the Mukri rulers, during the reign of Shah Suleiman the Safavid and for four centuries was the center of Mukrian province. In the past decades, several copper coins have been found in the city of Mahabad by the local people, which according to the inscription have been minted in this city. In the present article, an attempt is made to investigate the reasons and grounds for minting coins in this city and to show their belonging to the Savojbolagh Mint. It is assumed that the location of Savojbolagh in the communication route between Baghdad and Tabriz has led to the development of the market and its commercial centers and has necessitated the establishment of a multiplication center there. Also, the discovery and identification of copper coins in the city of Mahabad and the surrounding areas indicate that they were minted at the Dar al-Zarb in Savojbolagh. Leading research has been completed by library and field methods and by descriptive and analytical methods. The result of this research confirms that in comparing the multiplied shapes on these coins and other samples, they can be attributed to the reign of the Mukri rulers until the middle of the Qajar period and the reign of Sheikh Ali Khan, Budaq Khan, and Abdullah Khan. The existence of a mint in this city also indicates its political, military, and economic importance in the past centuries.
عنوان نشريه :
مطالعات باستان شناسي پارسه