تحليل نشانه‌شناختي «النبي الامي» بر اساس مدل «امبرتو اكو»

در سا‌‌ل‌هاي اخير با رواج رويكرد نشانه‌شناسي در مطالعات قرآني، شاهد اكتشاف دقيق معنايي لايه­هاي متن هستيم. معناي واژه «النبي‌الاُمّي» از ديرباز محل بحث عالمان مسلمان و غيرمسلمان بوده است و هركس در اثبات نظر خود كوشيده است. اين مقاله با استفاده از دانش نشانه‌شناسي، به عنوان دانشي روشمند و بر اساس مدل «امبرتو اكو» در فهم متن، اين واژه را از منظر ميدان پايه، ميدان‌هاي معنايي همنشين، مقابل، كاربردشناسي متن، بافت متني و ميدان‌هاي بينامتنيت تفسيري در چند مرحله تجزيه و تحليل نموده و ضمن تأكيد بر نوآوري روش تحليل اين واژه، بدون تاثيرپذيري از مطالعات محققان پيشين، به اين نتيجه رسيده است كه در مقام منطوق و ظاهر، مغاير با درك متداول، اين واژه به معني «پيامبر غيريهودي»، يعني پيامبري كه از بني اسرائيل نيست مي‌باشد. معناي «اهل مكه»، در مقام مفهوم و در طول معناي منطوق قابل پذيرش، اما معناي «درس ناخوانده بودن» از اين واژه برداشت نمي‌شود.