عنوان مقاله :
استانداردها و اولويت‌هاي موضوعي بهروزرساني قوانين تجاري ايران از منظر حقوق تطبيقي
عنوان به زبان ديگر :
Standards and Objective Priorities in Updating of the Iranian Commercial Provisions at the Point of View of Comparative Law
پديد آورندگان :
قجاوند، محسن دانشگاه اصفهان - گروه حقوق , جلالي، محمود دانشگاه اصفهان - گروه حقوق
كليدواژه :
مقررات تجاري بين‌المللي , روزآمدسازي مقررات , حقوق تطبيقي , حقوق ايران , بومي‌سازي مقررات پيوندي
چكيده فارسي :
نياز مبرم نظام حقوق تجارت ايران به مقررات روزآمد، توسل به دستاوردهاي حقوق تطبيقي را به‌عنوان راهكاري علمي و واقع‌گرا ضروري مي‌سازد. با وجود اين، توسل به راهكار يادشده مستلزم رعايت بايسته‌هايي است تا بتوان نتايج مطلوب را از پيوند مقررات تجاري بين‌المللي در حقوق ايران به‌دست آورد. از سوي ديگر، تنوع موضوعي مقررات موردنياز در حقوق ايران ايجاب مي‌كند كه مهم‌ترين آن‌ها شناسايي شده، كاستي‌هاي موجود در حقوق تجارت داخلي و راهكارهاي رفع آن‌ها در قالب پيشنهادهاي مقتضي بيان گردد. در پژوهش حاضر با تكيه بر روش تحقيقيِ تحليل محتوا، ضمن تبيين دو محور مطالعاتي استانداردهاي بهروزرساني ِمقررات تجاري ايران از منظر حقوق تطبيقي و اولويت‌هاي موضوعيِ موردنياز در اين عرصه، در پي تحليل و اثبات اين فرضيه هستيم كه بهروزرساني مقررات تجاري علاوه بر تطابق با ساختارهاي اقتصادي و سياسي كشورمان، بايد به‌طور مستمر و پويا و همگام با تحولات نوين تجارت بين‌الملل و در عين حال به‌دور از تقليد محض از قوانين خارجي صورت پذيرد.
كليدواژه‌ها
چكيده لاتين :
The urgent need to updated provisions in Iranian commercial law necessitates resorting comparative law achievements as a scientific and realistic solution. Despite this point resort to mentioned solution requires many requirements in order to obtain acceptable conclusions in the field of accession of international commercial provisions in the Iranian law. Thus, we want to study these requirements and priorities in accordance with legal and economic structure of Iranian law. In the other hand, objective diversity of required provisions in the Iranian law necessitates recognition of these requirements and shortages in domestic law and their solutions. In current research, we try to exercise these requirements and solutions upon inferential analytical approach. Furthermore, we try to demonstrate and analyze this presumption that updating commercial provisions should be done continuously and in consistent with economic and political structure and new evolutions of international trade without mere imitation of abroad provisions.
عنوان نشريه :
مطالعات حقوق تطبيقي
