عنوان مقاله :
دستوريشدگي صورتهاي زباني مشتق از «گفتن»
پديد آورندگان :
تسلي بخش ، فهيمه دانشگاه تهران , چنگيزي ، احسان دانشگاه علامه طباطبايي - گروه زبانشناسي
كليدواژه :
گفت , گو , دستوريشدگي , مفاهيم وجهي , تحول زبان
چكيده فارسي :
در فارسي امروز، صورتهاي مختلف فعل «گفتن» به ابزاري دستوري براي دلالت بر مفاهيم وجهي بدل شدهاند. برخي از اين صورتها مانند «گو»، «گويي»، «گفتي»، «گوييا»، و «گويا»، در تحولات تاريخي زبان فارسي بهعنوان قيد بهكار رفتهاند و از آن ميان، «گويي» و «گويا» هنوز رايجاند. در فارسي امروز، برخي صورتهاي فعل «گفتن»، مانند «بگو»، «نگو»، «بگويي» و مانند آن، در برخي بافتها، كاركرد وجهي برعهده دارند. در اين مقاله، به ويژگيهاي معنايي فعل «گفتن» از دورۀ باستان تا امروز پرداخته شده و سپس، روند تحولات برخي صورتهاي زباني مشتق از آن، كه طي فرآيند دستوريشدگي به قيد بدل شدهاند، بررسي شده است. «گويي» در تشبيه و تمثيل، براي دلالت بر فرضي و غيرواقعيبودن گزاره و «گويا» براي بيان شك و ترديد در متون ادب فارسي بهكار رفتهاند و امروز نيز رايجاند. گذشتهازاين، برخي صورتها و صيغههاي اين فعل در مرحلۀ مياني دستوريشدگي قرار دارند. اين صورتها بازنمايي مفاهيم وجهي استنباط، حدس، گمان، فرض، و تصور را برعهده دارند و برخي از آنها بهتدريج مقولۀ فعل را از دست ميدهند و در جايگاه قيد براي بازنمايي مفاهيم وجهي بهكار ميروند.
عنوان نشريه :
زبان و ادبيات فارسي، دانشگاه خوارزمي
عنوان نشريه :
زبان و ادبيات فارسي، دانشگاه خوارزمي