بررسي فرآيندهاي واجي گويش لمزاني

Examination Phonological processes in Lamazan dialect

گويش لمزاني ،گويشي متداول در قسمت مركزي بخش مهران است كه در شمال شرقي شهرستان بندرلنگه ، جنوب شرقي بستك و محدوده غربي بندر خميرواقع گشته است . مردم شهر لمزان و سيزده روستاي همجواردر مركز بخش، گويشوران اين گويش هستند. پژوهش حاضر به بررسي و توصيف نظام آوايي اين گويش در تقابل با فارسي معيار مي پردازد. يكي از جنبه هاي حائز اهميت اين پژوهش اين است كه گويش لمزاني از يكسو به گويش هاي جنوب فارس يعني دري لارستاني تعلق دارد و از سويي ديگر مردم اين منطقه به عنوان آخرين گويشوران لارستاني در ارتباط وتعامل مستقيم با بندري زبان ها هستند و از اين رهگذر، توصيف مشخصه هاي آوايي و واجي اين گويش مي تواند در شناخت بهتر گويش هاي كرانه اي و پس كرانه اي هرمزگان سهمي به سزا داشته باشد. .اين تحقيق به صورت ميداني انجام گرفته است؛ مواد زباني و داده هاي گويشي طي ده سال فراهم آورده شده است و از افراد كهن سال و ميان سال براي تلفظ صحيح و خطاهاي آوايي بهره گرفته شده است و در نهايت پژوهشگران با استفاده از شم زباني خود به تجزيه و تحليل داده ها پرداخته اند.گويش لمزاني ،گويشي متداول در قسمت مركزي بخش مهران است كه در شمال شرقي شهرستان بندرلنگه ، جنوب شرقي بستك و محدوده غربي بندر خميرواقع گشته است . مردم شهر لمزان و سيزده روستاي همجواردر مركز بخش، گويشوران اين گويش هستند. پژوهش حاضر به بررسي و توصيف نظام آوايي اين گويش در تقابل با فارسي معيار مي پردازد. يكي از جنبه هاي حائز اهميت اين پژوهش اين است كه گويش لمزاني از يكسو به گويش هاي جنوب فارس يعني دري لارستاني تعلق دارد و از سويي ديگر مردم اين منطقه به عنوان آخرين گويشوران لارستاني در ارتباط وتعامل مستقيم با بندري زبان ها هستند و از اين رهگذر، توصيف مشخصه هاي آوايي و واجي اين گويش مي تواند در شناخت بهتر گويش هاي كرانه اي و پس كرانه اي هرمزگان سهمي به سزا داشته باشد. .اين تحقيق به صورت ميداني انجام گرفته است؛ مواد زباني و داده هاي گويشي طي ده سال فراهم آورده شده است و از افراد كهن سال و ميان سال براي تلفظ صحيح و خطاهاي آوايي بهره گرفته شده است و در نهايت پژوهشگران با استفاده از شم زباني خود به تجزيه و تحليل داده ها پرداخته اند.

Lemazan dialect is considered as one of the most popular dialect in a village of Mehran Rural District, in the Central District of Bandar Lengeh Country, this village is located in the southeast of Bastak and west of Bandar Khamir. People who live in Lemazan and thirteen neighboring villages are the speakers of Lemazan dialect. This study examined Phonological processes of Lemazan dialect in compare with Standard Persian Language. One of the most important aspects of research is that one the one hand Lemazan dialect belongs to the dialects in the Southern Persian Gulf( Dari Lârestâni), and on the other hand the people of this area as the last speakers of Lârestâni dialect are in the direct interaction with Bandari speakers. Therefore, the description of Phonetic and phonological characteristics of this dialect lead to understand better the dialects of port cities and Hormozgan Province. Moreover, this study used field research and This research has long used field research to gather data over 10 years. In order to better assess and improve the accuracy of the research; the researcher has been used elderly, and a number of speaker who were familiar with this dialect to check possible mistake. Finally, the researchers was used his linguistic knowledge to analyze data.