عنوان مقاله :
تحليل نقش هاي زباني در اسطورۀ زال بر اساس نظريۀ ارتباطي ياكوبسن
پديد آورندگان :
ابويساني ، زهرا دانشگاه آزاد اسلامي واحد نيشابور , فخر اسلام ، بتول دانشگاه آزاد اسلامي واحد نيشابور
كليدواژه :
ارتباط كلامي , ياكوبسن , تمثيل , شاهنامه , زال
چكيده فارسي :
فردوسي در بهيننامۀ باستان، در پيكرۀ داستانهاي مدون از اسطورهها سخن رانده است. در بسياري موارد، رمز و تمثيل نيز چشمنوازانه در مفهوم اساطيري گنجانده شده است. داستان زال از پررمز و رازترين آنهاست كه بياني متفاوت براي ابلاغ پند و پيامهاي فرهنگي دارد. اين پژوهش، ضمن تحليل نقشهاي زباني و عناصر ارتباطي، يعني زبان، پيام، مخاطب و فرستنده، بر اساس الگوي ارتباط كلامي ياكوبسن، به بازكاوي رمزها و نمادها ميپردازد. بر اين اساس، تمركز بر نقش فرازباني است. ميزان تأثير نقشهاي زباني بر خوانندگان و بسامد هر كدام از آنها، شناسايي رمزها و تمثيلهاي گنجانده شده در داستان زال، درك و دريافت مفاهيم انتزاعي كه به صورت غيرمستقيم بيان شده است، از اهداف پژوهش است. نتايج بررسي نشان مي دهد نقش هاي زباني، ابزاري كارآمد براي درك معاني ثانويه و تأويل زبان نمادين اسطوره است و نيز، معياري براي طبقه بندي آثار تمثيلي و نمادين در بستر حماسه به شمار مي رود. همچنين، شيوۀ مناسب براي پي بردن به ميزان تأثيرگذاري پيام هاي رمزي، ترغيبي و ... بر خوانندگان. در پايان بايد اذعان داشت زيبايي شناسي داستان هاي حماسي و اسطوره اي در سايۀ نظريۀ مذكور بيش از پيش هويدا مي شود.
عنوان نشريه :
تفسير و تحليل متون زبان و ادبيات فارسي (دهخدا)
عنوان نشريه :
تفسير و تحليل متون زبان و ادبيات فارسي (دهخدا)