واكاوي نقش دلاله در داستان «رابعه و بكتاش» براساس نقش ميانجي درمددكاري فردي

analysis of The role of the broker In the story of Rabia and Baktash based on the role of mediator in Individual assistance

هدف اين مقاله كه از نوع كيفي است، بررسي اقدامات دلاله در داستان رابعه و بكتاش در الهي‌نامۀ عطار نيشابوري، بر‌اساس نظريۀ ميانجي به عنوان يكي از مؤلفه‌هاي مددكاري فردي است. داده‌ها ابتدا با رجوع به منابع كتابخانه‌اي و شيوۀ يادداشت‌برداري گردآوري شده و با تكيه بر روش تحليل محتوا و استقرايي (جزء به كل) تجزيه و تحليل شده‌اند. نتايج تحقيق نشان مي‌دهد كه دلاله با رعايت مواردي چون: «شناخت دقيق مشكلات مددجو و تسلط در برقراري ارتباط با او»، «آگاهي دقيق از موقعيت ابتدايي مددجو و انجام اقدامات لازم براساس آن» و «ارزيابي درست نياز مددجو و اطرافيان او» در نقش يك مددكار فردي، نقشي مهم در سير تطور معرفت‌شناختي رابعه داشته و در پي‌بردن او به قابليت‌هاي روحي خود نقشي محوري و غيرقابل انكار، داشته‌است. دلاله با توان‌بخشي و ايجاد انگيزه در شخصيت‌هاي اصلي داستان، بسترهاي مناسبي را براي ارتقاء زندگي فردي و اجتماعي آن‌ها فراهم آورده‌است. علي‌رغم اين همساني‌ها، در برخي موارد، نقش‌آفريني دلاله با كاركرد ميانجي تفاوت‌هايي داشته‌است. از جمله اينكه، دلاله با نگاهي جانبدارانه و عمدتاً يك‌سويه اقدام به حل و فصل مشكلات رابعه كرده‌است. همچنين، برخلاف ميانجي كه براي رفع اختلاف ميان طرفين حضور مي‌يابد، دلاله براي حل مشكلات شخصي رابعه وارد جريان روايت شده‌است.

The purpose of this article, which is of a qualitative type, is to examine the actions of the broker in the story of Rabia and Baktash in Athar Neyshabouri's theology, based on the mediator theory as one of the components of individual help. Data were first collected by reference to library resources and note-taking methods and analyzed by relying on content analysis and inductive methods (part to whole). The results of the research show that the broker observes such items as: "Accurate knowledge of the client's problems and mastery in communicating with him", "Accurate knowledge of the client's initial position and take the necessary measures accordingly" and "Correct assessment of the client and those around him" The role of an individual helper has played an important role in the evolution of Rabia's epistemology and has played a pivotal and undeniable role in his realization of his spiritual abilities. By rehabilitating and motivating the main characters of the story, Dallaleh has provided a suitable platform for promoting their individual and social life. Despite these similarities, in some cases, the role of the broker has been different from the mediator function. Among other things, the broker has taken a biased and mostly one-sided approach to resolving Rabia's problems. Also, unlike the mediator who is present to resolve the dispute between the parties, Dallaleh has entered the narrative process to solve Rabia's personal problems.