عنوان مقاله :
انعطاف پذيري مؤمنانه در مواجهه با ابتلائات (تحليل فقه الحديثي روايت «خامة الزرع»)
عنوان به زبان ديگر :
Devoutly flexibility in confrontation with tests (An analysis based on hadith comprehension for the hadith Khāmat al-zar‘)
پديد آورندگان :
حلال خور، كوثر دانشگاه قرآن و حديث- رشته علوم قرآن و حديث , صائمي، داود دانشگاه علوم و معارف قرآن كريم - دانشكدۀ علوم قرآني شاهرود , معماري، داود دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) قزوين
كليدواژه :
ابتلاء , حديث خامة الزرع , ايمان , انعطاف پذيري
چكيده فارسي :
بر اساس آموزه هاي قرآني و روايي، از جمله مسائلي كه همواره بشر را با چالش روبه رو ميكند، تنوع ابتلائات و شيوه رويارويي با اين سنت الهي است. در منابع روايي شيعي و سني، در تشبيهي زيبا، «خامة الزرع» بودن مؤمن و يا به عبارتي، انعطاف مؤمنانه به عنوان راهكار رويارويي پيروزمندانه در برابر حوادث خطير و امتحانات الهي ارائه شده است. اين مقاله، با شيوه توصيفي - تحليلي، با تأكيد بر روايت خامة الزرع، انعطاف پذيري مؤمنانه را به عنوان يك نوع كنش رفتاري مطلوب از سوي انسان در موقعيت هاي متضاد و بعضاً ناخوشايند ابتلا به «نعمت - نقمت» پيشنهاد ميكند. يافته هاي تحقيق حاكي از آن است كه ايمان نقش اساسي در سامان يافتن معرفت و عمل مؤمن دارد و او را در مسير بندگي الهي نگه ميدارد. از همين رو، عامل اصلي در انعطاف پذيري او در مواجهه با حوادث و ابتلائات است تا مؤمن در صحنه هاي خطير آزمونها نشكند و پيروزمندانه به حيات معنوي خويش ادامه دهد.
چكيده لاتين :
According to the teachings of the Qur’an and the hadiths one of the problems that constantly makes human beings face challenges is the variety of tests (blessings or adversities) and the method to deal with this divine precedent.
In Shi‘a and Sunni hadith sources, in a beautiful simile where a believer is likened to khāmat al-zar‘ (sprouting plants), the devoutly flexibility is presented as a solution for triumphant confrontation against big events and divine tests.
Having applied a descriptive-analytical method and with an emphasis on the hadith khāmat al-zar‘ this article suggests a devoutly flexibility as a desirable behavioral function by human beings in contradictory and at times unpleasant circumstances of tests: varying between blessings and adversities.
The findings of this research represent that faith has a crucial role in improving man’s knowledge and deeds and keeping him on the path of servitude to the Lord. It is therefore, the main factor in his flexibility when facing events and tests, so that a believer would not become
