انصاف در اعمال ضمانت اجراهاي نقض قرارداد

Fairness in the performance warranties for breach of contract

انصاف در حقوق، همان اعطاي تام و كامل حق هر ذي‌حق و عدم نقصان و كوتاهي در اداي حقوق افراد است. اين در حالي است كه در اسلام بر اهميت عدالت در نظام تشريع تأكيد شده و هدف ارسال انبياي الهي اقامه‌ي عدل و قسط معرفي گرديده است. به عبارت ديگر عدالت روح حقوق اسلامي است. براين اساس سوال ما در اين مقاله اين است كه در اعمال ضمانت اجرا هاي نقض قرارداد مي‌توان به قاعده‌ي انصاف استناد نمود يا خير؟ فرضيه ما نيز كه بعنوان نتيجه كلي اين مقاله مي‌تواند عنوان شود اين است كه پذيرش قاعده‌ي حقوقي عدل و انصاف به عنوان مستند و منبع صدور حكم در اعمال ضمانت اجراهاي نقض قرارداد، هر چند در برخي از قوانين بين‌المللي و داوري اين منبع پذيرفته شده اما در حقوق ايران نمي‌توان قاعده‌ي عدل و انصاف را به‌عنوان منبع صدور حكم به آن استناد كرد ليكن مي‌توان اين قاعده را در تفسير و تطبيق مواد قانون با شرايط و اوضاع و احوال دعوي مطرح شده به كار برد.

Fairness in law is the full and complete granting the right for every rightful and lacking any shortcoming and weakness in granting of individual rights. In Islam, however, the importance of justice in law has been emphasized and the purpose of sending divine prophets has been introduced as performing of justice. In other words, the justice is the spirit of Islamic law. So our question in this article is, can the principle of fairness be invoked in the performance warranties for breach of contract? Our hypothesis, which can be concluded as the general conclusion of this article, is that the acceptance of the rule of justice as a documentary and source of judgment in the performance warranties for breach of contract, although it is accepted in some international law and arbitrations, but in Iranian law, the rule of justice cannot be cited as a source of judgment, although this rule can be applied to the interpretation and application of the provisions of the law to the circumstances of the litigation.