كليدواژه :
آپارتمان نشيني , اخلاق همسايگي , الگوي ارتباطات همسايگي , زندگي شهري , مؤلفه ها و شاخصها
چكيده فارسي :
ارتباط بين انسانها اساس نظام اجتماعي و پايۀ پيشرفت جامعه است. اين امر امروزه به دليل مسائلي همچون؛ تغييرات گسترده در زيست شهري، زندگي تحميلي در مجتمع هاي آپارتماني، تقليد از الگوهاي غربي در مديريت شهري، و گسترش خُرده فرهنگهاي اجتماعي، با آسيبهاي متعددي مواجه شده است. پيشگيري و رفع اينگونه آسيب ها نيازمند به طراحي و ترويج الگوي ارتباطات مطلوب اجتماعي، به ويژه در ساحت همسايگي با ديگران است. پژوهش حاضر در اين راستا با بهره گيري از روش تحليل محتواي كيفي متعارف كوشيده است مؤلفه هاي ارتباطات همسايگي را از منابع اسلامي استخراج و تبيين نمايد. بدين ترتيب كه آيه ها و احاديث مرتبط با موضوع به روش تركيبي (لغت كاوي و معناكاوي) در سه مرحله (رمزگذاري، طبقه بندي و انتزاع مضمون) مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند كه دستاورد آن، برداشت 420 مفهوم بود. سپس مفاهيم به دست آمده با بررسي بيشتر به زيرطبقات شانزده گانه تقليل يافتند و سپس در قالب پنج طبقه (مؤلفه) از جمله: «بيآزاري»، «تابآوري (فعّال)»، «مسئوليت پذيري (اجتماعي)»، «مهرورزي» و «خيررساني» دسته بندي گرديدند. سرانجام پس از فراواني سنجيِ مؤلفه ها و شاخص هاي به دست آمده در اين تحقيق، براي ارتباطات همسايگان در زندگي شهري، دو الگوي عملي در قالبهاي «پيوستاري» و «چندبُعدي» پيشنهاد گرديد.
چكيده لاتين :
Relations between humans is the basis of the social system and the basis of society's progress. Nowadays, it has suffered a number of damages due to issues such as widespread changes in urban life, forced living in apartment complexes, imitation of Western patterns in urban management and the spread of social micro-cultures. Preventing and removing such injuries requires designing and promoting a pattern of socially desirable Relations, especially in the neighborhood. The present study, using conventional qualitative content analysis method, has attempted to extract and explain neighborhood Relations components from Islamic sources. The verses and hadiths related to the subject were analyzed in three stages (encoding, classification and thematic abstraction), the result of which was the conception of 420 concepts. Subsequently, the concepts were further reduced to sixteen subgroups and then subdivided into five categories including: "harassment", "resilience", "social responsibility", "compassion" and "beneficence". Finally, after evaluating the components and indicators obtained in this study, two practical models in "continuum" and "multidimensional" formats were proposed for neighborhood Relations in urban life.
