چكيده فارسي :
به‌عنوان اصل كلي، پيش از فرا رسيدن أجل دين، نمي‌توان بدهكار را به پرداخت آن مجبور نمود ولي در فقه و قوانين موضوعه در برخي موارد به‌دليل تغيير در وضعيت مدني شخص، ممكن است دين مؤجل او حال گردد. در حالي كه برخي از فقها به استناد اصل عدم، فوت شخص را موجب حلول دين او نمي‌دانند، اكثر آنها بر تأثير فوت بدهكار در حال شدن دين او اصرار دارند با اين حال حلول دين در صورت افلاس بدهكار در فقه، طرفداران چنداني ندارد. قوانين موضوعه مخصوصاً قوانين تجاري نه تنها فوت و ورشكستگي بدهكار را بر حال شدن ديون او مؤثر مي‌داند بلكه در برخي موارد، تزلزل در وضعيت مالي او به تنهايي مي‌تواند زمينه حلول دين مندرج در سند تجاري را فراهم آورد.
چكيده لاتين :
As a general principle, the debtor cannot be forced to pay the debt before it expires, but in jurisprudence and positive laws, in some cases, due to a change in a person's civil status, his debt may be matured. While some jurists, based on the principle of non-existence, do not consider the death of a person as the cause of maturing of his debt, most of them insist on the effect of death of debtor maturing of his debt. The positive laws, especially the commercial laws, not only consider the debtor's death and bankruptcy to affect the maturing of his debts, but in some cases, the fluctuation of his financial situation alone can pave the way for maturing of debt contained in the negotiable instrument.
