كودك كار سنتي و مدرن در حقوق موضوعه ايران و كنوانسيون بين المللي حقوق كودك

Traditional and modern child labor in Iranian case law and the International Convention on the Rights of the Child

علي رغم پيش بيني ممنوعيت كار كودكان در كنوانسيون حقوق كودك، متأسفانه همچنان شاهد افزايش تعداد كودكاني هستيم كه به جبر خانواده و فقر به محيط كار روي مي‌آورند. تا چندي پيش كودك كار به كودكاني اطلاق مي‌شد كه در سطح خيابان از طريق فروش كالا و يا جمع آوري زباله به امرار معاش مي‌پرداختند كه امروزه از اين دسته از كودكان كار، به كودك كار سنتي ياد مي‌كنند. اما با دسترسي آسان مردم به شبكه هاي اجتماعي گونه ديگري از كودكان كار به نام كودك كار مدرن پديد آمدند، كودكاني كه تنها از نظر ظاهر با كودك كار سنتي تفاوت دارند و عناصر كارگر و كارفرما و انگيزه كسب درآمد همچنان در آن‌ها ديده مي‌شود. هرچند در كشورمان، در زمينه كار كودك قوانين متفاوتي تصويب نموده‌اند و در ماده 1 قانون حمايت از اطفال و نوجوانان به طور گسترده به مصاديق سوء استفاده از كودكان اشاره شده است، اما توجه چنداني به اين معضل اجتماعي نمي‌شود. لذا قانونگذار داخلي با اصلاح قوانين و جرم انگاري براي كارفرمايان كودكان و نظارت كافي بر نهاد خانواده و فضاي مجازي مي‌تواند در مقابل تعرض به حريم خصوصي كودك بايستد. در كنوانسيون حقوق كودك، تدوين گران تعيين حداقل سن كار كودك را به قوانين داخلي كشورها واگذار نموده اند و اين امر راه را براي اعمال سليقه در زمينه تدوين حقوق كودك و حقوق كار در قوانين داخلي كشورها باز مي‌گذارد. در نتيجه مي‌توان گفت كه كنوانسيون حقوق كودك به علت عدم تعيين چارچوب مشخص موفق عمل نمي‌كند و نيازمند اصلاحات مي‌باشد.

Despite the ban on child labor in the Convention on the Rights of the Child, unfortunately we are still seeing an increase in the number of children who turn to the workplace due to family hardship and poverty. Until recently, child laborers were children who made a living on the street by selling goods or collecting garbage. Today, these working children are referred to as traditional child laborers. But with the easy access of people to social networks, another type of working child emerged called the modern working child, children who differ only in appearance from the traditional working child, and whose elements of worker and employer and incentive to earn money are still present. Although in our country, different laws have been passed in the field of child labor, and Article 1 of the Law on the Protection of Children and Adolescents extensively mentions cases of child abuse, but little attention is paid to this social problem. Therefore, the domestic legislator can stand against the invasion of the child's privacy by amending the laws and criminalizing the employers of children and adequate supervision of the family institution and cyberspace. In the Convention on the Rights of the Child, the drafters have left the determination of the minimum age of child labor to the domestic law of countries, and this opens the way for the exercise of taste in the development of child rights and labor rights in the domestic laws of countries. As a result, it can be said that the Convention on the Rights of the Child is not successful due to the lack of a clear framework and needs to be amended.