عنوان مقاله :
بررسي تاثيرگذاري نقوش اسلامي بر نشانه هاي مصطفي اوجي
عنوان به زبان ديگر :
Examination of the Influence of Islamic Motifs on the Works of Mostafa Oji
پديد آورندگان :
صالحي، سحر دانشگاه تربيت مدرس , احمد پناه، ابوتراب دانشگاه تربيت مدرس
كليدواژه :
نشانه , مصطفي اوجي , نقوش , هنر اسلامي
چكيده فارسي :
مرور اجمالي آثار گرافيك ايران نشان مي دهد كه، بهره گيري مستقيم و غيرمستقيم از نقش ها، نمادها، عناصر و تصاوير دوره هاي مختلف تاريخي در اين آثار وجود داشته و طراحان ايراني به ضرورت موضوع سفارش، همواره اين عناصر را دستمايه طراحي خود قرار داده اند. وجود جنبه هاي تزييني و نيز قابليت هاي بصري نقش هاي اسلامي موجب تاثير اين نقوش بر آثار طراحان گرافيك ايران شده است. نمونه هاي اين تاثيرگذاري بر آثار طراحان گرافيك ايران فراوان است. مصطفي اوجي از طراحان معاصر گرافيك ايران است كه اين تاثير پذيري در كارهايش ديده شده است. در اين تحقيق با هدف شناخت كيفيت تاثيرگذاري نقوش اسلامي بر آثار مصطفي اوجي، نشانه هاي وي به شيوه توصيفي و تحليلي بررسي مي شوند. منابع اين تحقيق، منابع كتابخانه اي و برخي از نشانه هاي مصطفي اوجي هستند. اينكه چرا و چگونه اين نقوش بر نشانه هاي مصطفي اوجي تاثير گذاشته، سوالاتي است كه در اين تحقيق به آن ها پاسخ داده مي شود
چكيده لاتين :
A review of the Iranian graphic works indicates that the impressions of the signs, symbols, elements and images of the different historical eras in Iran have been represented, directly or indirectly, in these works. In fact, Iranian graphic designers have always taken advantage of the mentioned visual elements in their works depending on the theme under consideration. Since the Islamic motifs are rich in terms of decorative aspects and visual potentials, nearly all works of the Iranian graphic designers have been influenced by them. In fact, numerous cases of such impressions can be shown. In this respect, Mostafa Oji is among the contemporary Iranian graphic designers whose works have been strongly influenced or inspired by Islamic motifs. In this research, aiming to study the extent to which the works of Oji have been under the influence of the Islamic motifs, his signs have been analyzed descriptively. Data were gathered based on library sources and on certain signs of Oji. The way, and to what extent, the Islamic motifs have influenced Oji’s works, have been addressed in this research.
