تصوير سازي منظومه هاي غنايي در تطبيق با نگاره هاي خمسه شاه طهماسبي ( با تاكيد بر چهار منظومه: سليم و سلمي، فيروز و نسرين, نل و دمن، ناز و نياز)

شعر به عنوان نوعي آفرينش ادبي و هنري، تركيبي از عناصر مختلف است. خيال انگيزي و تصويرسازي از ابعاد مهم شعر محسوب مي شود. عناصر خيال در شعر نقش مهمي در زيبايي و ماندگاري شعر دارد. در اين ميان اشعار غنايي از جمله اشعاري هستند كه تصويرسازي در آن ها به صورت برجسته اي قابل مشاهده است. شعر غنايي بازتاب احساسات و عواطف شخصي شاعر است. برخي آثار ادبي چون خمسه نظامي كه در دوره صفويه نسخه برداري شده اند نيز بازتابي از عناصر تصويرسازي و خيال انگيزي است. بررسي انعكاس تصويرسازي در اشعار منظومه هاي غنايي با نگاره هاي خمسه شاه طهماسبي مي تواند روشنگر ارتباط عميق شعر و نقاشي باشد. اين پژوهش با روش توصيفي و تحليلي در صدد بررسي صور خيال و تصويرسازي در منظومه هايي چون نسرين و فيروز، سليم و سلمي، نل و دمن، ناز و نياز است. يافته هاي پژوهش حاكي از حضور عميق تصويرسازي و خيال انگيزي در اين منظومه هاست. به كارگيري صنعت بلاغي، سبك و نوآوري تصويرسازي در تمامي منظومه ها تقريباً به صورت يكساني است اما سبك تصويرسازي داستان «نل و دمن» در بين راه تغيير جهت داده است. بيشترين ملاك به كار رفته در صورخيال و تصويرسازي اين چند منظومه بر محورهاي چون هجران، ارتباط و اطلاع رساني، طبقه اجتماعي، جايگاه معشوق، گفتار و مكالمه، وصال، افلاك و عناصر طبيعي مي باشد. در نگاره هاي خمسه شاه طهماسبي نيز عنصر تخيّل و تصويرسازي چون هجران، معشوق، گفتار و عناصر طبيعي به روشني ديده مي شود. اهداف پژوهش 1.جايگاه تصويرسازي و خيال انگيزي در منظومه هاي سليم و سلمي، فيروز و نسرين، نل و دمن، ناز و نياز. 2.بررسي تطبيقي عناصر تصويرسازي و خيال انگيزي در منظومه غنايي با نگاره هاي خمسه شاه طهماسبي. سؤالات پژوهش 1.تصويرسازي و خيال انگيزي چه تأثيري و نقشي در منظومه هاي سليم و سلمي، فيروز و نسرين، نل و دمن، ناز و نياز دارد؟ 2. عناصر تصويرسازي و خيال انگيزي در منظومه هاي غنايي چون سليم و سلمي، فيروز و نسرين، نل و دمن، ناز و نياز با نگاره هاي خمسه شاه طهماسبي چه شباهت هايي دارد؟