بررسي روايي و پايايي نسخه فارسي ابزار ارزيابي مهارت‌هاي حل مسئله بين فردي در اسكيزوفرنيا

هدف: هدف اين مطالعه ترجمه ابزار ارزيابي حل مسئله‌ي بين فردي و بررسي روايي و ‌پايايي نسخه‌ي فارسي اين آزمون بر روي بيماران اسكيزوفرني است. روش بررسي: در اين مطالعه‌ي روش شناختي فرآيند ترجمه و معادل سازي بر اساس پروتكل پروژه بين المللي ابزار كيفيت زندگي انجام شد. روايي ظاهري توسط نظر متخصصين بررسي و به منظور سنجش روايي محتوايي، شاخص روايي محتوا و نسبت روايي محتوا محاسبه شد سپس آزمون بر روي 52 بيمار اسكيزوفرني بستري در بيمارستان رازي كه به صورت نمونه گيري در دسترس انتخاب شده بودند صورت گرفت. براي محاسبه‌ي همساني دروني از ضريب آلفاي كرونباخ استفاده شد. جهت محاسبه پايايي بين ارزياب، 2 آزمونگر روي 22 نفر از نمونه‌ها به صورت همزمان به نمره‌دهي پرداختند سپس ضريب همبستگي درون رده‌اي مورد محاسبه قرار گرفت. در نهايت براي سنجش پايايي آزمون باز آزمون به فاصله‌ 2 هفته آزمون روي 15 نفر از نمونه‌ها تكرار شد و ضريب همبستگي درون رده‌اي براي محاسبه‌ پايايي آزمون باز آزمون به كار گرفته شد. يافته‌ها: روايي ظاهري مناسب نسخه فارسي آزمون با توجه به نظر متخصصين حاصل شد. شاخص روايي محتوايي(Content Validity Ratio (CVR)) و نسبت روايي محتوايي(Content Validity Index (CVI)) براي همه‌ي صحنه‌ها برابر با 1 به دست آمد. ضريب آلفاي كرونباخ براي محاسبه‌ي همساني دروني در مقياس‌هاي مختلف آزمون بين 0/511 تا 0/821 محاسبه شد. ضريب همبستگي درون رده‌اي براي پايايي بين ارزياب در همه‌ي حيطه‌ها بالاي 0/98بود. در بررسي پايايي آزمون باز آزمون ضريب همبستگي درون رده‌اي براي حيطه‌هاي مختلف بين 0/733 تا 0/893 به دست آمد. نتيجه‌گيري: نتايج اين مطالعه نشان داد كه نسخه‌ي فارسي ابزار ارزيابي حل مسئله بين فردي از روايي ظاهري، روايي محتوايي، همساني دروني، پايايي آزمون باز آزمون و پايايي بين ارزياب مناسبي برخوردار است. بنابراين اين ابزار قابليت استفاده در پژوهش‌ها و كارهاي باليني براي افراد مبتلا به اسكيزوفرني در ايران را دارا است.