اخلاق زنانه‌نگر و تحوّلات آن در پويانمايي‌هاي شاهدخت‌هاي ديزني

شركت ديزني از سال 1937 تا سال 2018‌‌، 18 پويانمايي با محوريت شاهدخت (princes) ارائه كرده كه نماينده ذهنيت و گفتمان زنانه‌نگر زمانه خود بوده‌اند‌‌. اين پويانمايي‌ها با به چالش كشيدن اخلاق سنتي‌‌، اخلاق زنانه‌نگري را ارائه مي‌دهند كه متناسب با نظريه‌هاي غالب جامعه آمريكا در آن زمان بود و بدين ترتيب، گرايش‌هاي ليبرال و راديكال در اين 18 اثر مشاهده مي‌شود‌‌. در اين پژوهش، تحوّلات اخلاق زنانه‌نگر شاهدخت‌هاي ديزني، در 80 سال اخير بررسي و تحليل شده است‌‌. روش‌‌، تحليلي ۔تاريخي متناسب با گفتمان زنانه‌نگر دوره پخش آثار‌‌، يكي از ابزارهاي پژوهش اين مقاله است‌‌. براي بررسي پيام و استخراج اخلاق زنانه‌نگر در پويانمايي‌ها‌‌، روش تحليل محتوا به‌كار گرفته شده است‌‌. بر اساس نتايج اين پژوهش، اخلاق مراقبت‌محور در دهه نود قرن بيستم، محور اصلي اخلاق زنانه سينماي ديزني بود‌‌. در دهه اول قرن بيست و يكم اين امر كمرنگ‌تر شده و در دهه دوم قرن بيست و يكم با تغييراتي جهت مراقبت محور به سمت حمايت زن از زن تبديل مي‌شود‌‌. به همين نسبت فاعليت زنان در دهه دوم قرن بيست و يكم افزايش يافته و افزون بر وظيفۀ حامي‌‌، هدايت‌گر نيز مي‌شود‌‌. آزادي روند پويانمايي‌ها از مقابله با سنّت براي رسيدن به انتخاب (مسير زندگي) و شكوفايي استعداد تغيير يافته است‌.

From 1937 to 2018, the Walt Disney Company produced animations about princesses that represented the feminist mentality and discourse of their time‌‌. These animations challenged traditional ethics and provided a feminist ethics that fitted dominant theories of the American community of the time‌‌. Thus, we see liberal and radical tendencies in 18 such animations‌‌. In this paper, we consider and analyze developments of the feminist ethics of Disney princesses in the last 80 years‌‌. In order to consider the message and extract the feminist ethics in these animations, we have deployed the method of content analysis‌‌. We conclude that ethics of care was the main theme of the female ethics of the Disney cinema in 1990s‌‌. In the first decade of the 21st century, this faded and in the second decade of the 21st century, the care aspect turned into the protection of women by women‌‌. Similarly, women’s agency increased in the second decade of the 21st century, and in addition to their supportiveness, they undertook the task of guidance as well‌‌. The free course of such animations moved from resistance towards the tradition to the presentation of a choice (a course of life) and the flourishing of talents‌.