جايگاه زن در ضرب المثل هاي عربي و فارسي

No Title

مثل يكي از بارزترين شاخه هاي فرهنگ عاميانه ادب شفاهي و چون آيينه اي روشني فرهنگ و سنت حاكم بر جوامع در آن نمايان است و از جمله مي توان به نوع نگرش به زن به علت بودن در كانون توجه فرهنگي اشاره نمود. زن در غالب امثال فارسي و عربي با صفاتي منفي نمايان مي شود گرچه گاها نيز تحسين مي شود مجاورت دو ملت ايران و عرب در طول تاريخ پيوندهاي دو جانبه از لحاظ سياسي و فرهنگي را ايجاد كرده است و از انجا كه در تمام روابط و پيوندها زبان نقش ميانجي را ايفا مي كند تاثير گذاري و تاثير پذيري دو ملت در عناصر زباني امري روشن است در اين مقاله سعي شده است مثل هاي عربي و فارسي با محوريت زن به صورت تطبيقي مورد بررسي قرار گيرد تا به بازنمايي زنان در ادبيات دو ملت با تكيه بر امثال بپردازد

No abstract