بررسي تطبيقي عناصر داستان در داستان‌هاي عبدالتّواب يوسف و مصطفي رحماندوست (بررسي موردي داستان خرگوش باهوش و داستان گرگ و خرگوش) 87-109

داﺳﺘﺎن و ﻗﺼﻪ ﻧﻘﺶ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻤﯽ در ﺗﮑﻮﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﮐﻮدك دارد. ﮐﻮدك از ﻃﺮﯾﻖ ﻗﺼـﻪ ﻫـﺎ و داﺳﺘﺎن ﻫﺎي ﺧﻮب ﺑﻪ ﺑﺴﯿﺎري از ارزش ﻫﺎي اﺧﻼﻗﯽ ﭘﯽ ﻣﯽ ﺑﺮد. ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﯽ و ﺗﺤﻠﯿـﻞ ﻋﻨﺎﺻـﺮ داﺳـ ﺘﺎن ﮐﻮدك ﻣﯽ ﺗﻮان در راﺳﺘﺎي ارﺗﻘﺎي ﮐﯿﻔﯿـﺖ اﯾـﻦ ﻧـﻮع ادﺑـﯽ ﺑـﻪ ﻧﻮﯾﺴـﻨﺪﮔﺎن ﮐﻤـﮏ ﮐـﺮد ﺗـﺎ ﺑـﺮاي ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬاري ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺮ ﻧﻘﺎط ﻗﻮّت ﻋﻨﺎﺻﺮ داﺳﺘﺎن ﺗﮑﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪ. ﻫﺪف از اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺶ در ﻣﺮﺣﻠﮥ اول، آﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ادﺑﯿﺎت ﮐﻮدك، و ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ دو ﻧﻮﯾﺴﻨﺪۀ ﻣﻬﻢ ﻣﺼﺮي و اﯾﺮاﻧـﯽ، ﻋﺒـﺪاﻟﺘّﻮاب ﯾﻮﺳـﻒ ﻣﺼﻄﻔﯽ رﺣﻤﺎﻧﺪوﺳﺖ اﺳﺖ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ، ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻋﻨﺎﺻﺮ داﺳﺘﺎن و ﺑﺮرﺳﯽ آن ﻫﺎ در دو داﺳﺘﺎن »ﺧﺮﮔﻮش ﺑﺎﻫﻮش« اﺛﺮ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪۀ ﻣﺼﺮي و »ﮔﺮگ و ﺧﺮﮔﻮش« اﺛﺮ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪۀ اﯾﺮاﻧﯽ اﺳﺖ. ﺑـﺮاي رﺳـﯿﺪن ﺑـﻪ اﯾـﻦ ﻫﺪف، از روش ﺗﻮﺻﯿﻔﯽ ـ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه اﺳﺖ. ﻧﺘﯿﺠﮥ ﺑﺮرﺳﯽ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع آن اﺳﺖ ﮐـﻪ اﯾـﻦ دو ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه در ﺣﻮزۀ ﻫﻨﺮي و اﺳﺘﻔﺎده از ﻋﻨﺎﺻﺮ داﺳﺘﺎن ﺑﺴﯿﺎر ﺷـﺒﯿﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮﻧـﺪ و اﺧـﺘﻼف آﻧـﺎن ﺑﺴـﯿﺎر اﻧﺪك اﺳﺖ.