چكيده فارسي :
مقاله حاضر به بررسي نقش خانواده در پيشگيري از جرائم و آسيب‌هاي اجتماعي پرداخته و راهكارهايي جهت مقابله با جرائم و آسيب‌هاي اجتماعي مورد بررسي قرار مي‌دهد. اطلاعات اين پژوهش با روش توصيفي- تحليلي و جست‌وجو در پايگاه‌ها و منابع اطلاعات علمي اينترنتي گردآوري شده است. و با اتكا به نتايج 6 تحقيق در زمينۀ جرائم و آسيب‌هاي اجتماعي به شباهت‌هايي از جمله، داشتن محيط خانوادگي ناسالم و خانواده ناسازگار، وضعيت اقتصادي نامناسب، عدم وجود دلبستگي بين والدين و فرزندان، گسستگي ساختار خانواده، در وقوع جرائم و آسيب‌هاي اجتماعي اشاره شده و در پايان با استفاده از اين نتايج به ارائه پيشنهادات كاربردي از قبيل: استفاده از ابزار تربيت مناسب، آموزش دادن خانواده‌ها در خصوص توانايي تحمل تفاوت‌هاي فردي يكديگر، عشق ورزيدن به همديگر و عدم به كارگيري كلمات ناشايست و همچنين بالا بردن روح معنويت خواهي در خانواده‌ها در جهت پيشگيري از آسيب‌هاي اجتماعي مطرح گرديده است. با توجه به يافته‌هاي اين مقاله در مي‌يابيم تا زماني كه ساختار و كاركردهاي اجتماعي و فرهنگي خانواده با شأن و منزلت واقعي خود در هرم جامعه قرار نگيرد، همچنان آسيب‌هاي اجتماعي مهمترين سرمايه‌هاي كشور را با خطر مواجه خواهد كرد.
چكيده لاتين :
This article examines the role of the family in preventing crime and social harm and examines ways to deal with crime and social harm. The data of this research are gathered by descriptive – analytical method and searching in databases and sources of scientific information of the internet. and by reiying on the results of 6 studies on crime and social harm, similarities include unhealthy family environment and incompatible family, inadequate economic status, lack of attachment between parents and children, family structure disruption, crime occurrence and injuries social referenced in the end, using thes results, they provide practical suggestions suchas the use of appropriate education tools, teaching familes about the ability to tolerate individual differences, loving oneself, and the inappropriate use of words, as well as raising the spirit of spirituality. Families are advised to prevent social harm according to the findings of this paper, until the social and cultural structure and functions of the family with itstrue dignity in the pyramid of society do not endanger the social capital of the country will continue tobe compromised.
