پديد آورندگان :
شيرافكن، حسين ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﺼﻄﻔﯽ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻗﻢ - ﮔﺮوه زﺑﺎن وادﺑﯿﺎت ﻋﺮب , نصيري، اميد داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق( ع ) ﺗﻬﺮان , محمدلو، مجيد داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق( ع ) ﺗﻬﺮان
كليدواژه :
معناشناسي ساختاري , مولفه هاي معنايي , روابط معنايي , شجاعت
چكيده فارسي :
شجاعت از فضايل اخلاقي است كه به معناي دليري آمده و در علم اخلاق از آن به عنوان حد وسط بي باكي و ترس ياد مي شود. با توجه به اهميت مسيله شجاعت در حيات بشر و اثرگذاري فراوان آن در رشد و تعالي مادي و معنوي او، بايستگي شناسايي حيطه معنايي آن، به خصوص در محدوده منابع اسلامي ، بيش ازپيش، معين مي گردد. مقاله حاضر با استفاده از روش توصيفي - تحليلي و با تاكيد بر حوزه معناشناسي ساختاري بر آن است كه در يك فرايند منظم به بررسي شبكه اي معناي واژه شجاعت بپردازد. بر اساس يافته هاي اين پژوهش با بررسي دامنه معنايي و روابط هم نشيني و جانشيني واژه شجاعت در منابع ديني، مفهوم «شجاعت» با تعدادي از مفاهيم همچون «صدق و راستي»، «ازخودگذشتگي»، «تن ندادن به ذلت»، «نام جويي»، «همت»، «غيرت»، «تسلط بر نفس»، «حميت»، «بخشندگي»، «حلم» و «خردمندي» رابطه اشتدادي دارد. مفاهيم «نصرت»، «فضيلت» و «ايستادگي» نيز با مفهوم «شجاعت» رابطه توزيعي دارند. همچنين، مفهوم «شجاعت» با مفاهيمي مانند «جبن» و «عدم دورانديشي» رابطه تقابلي دارد؛ لذا از طريق شجاعت مي توان آن دسته از خصلت هايي كه با اين مفهوم رابطه اشتدادي دارند را تقويت و از آفت خصايصي چون «جبن» و «عدم دورانديشي» كه با اين خصيصه رابطه تقابلي دارند در امان ماند.
چكيده لاتين :
Courage is one of the moral virtues that mean bravery and in ethics it is referred to as the middle ground between temerity and fear. Given the importance of the issue of courage in human life and its great impact on his material and spiritual growth and excellence, the need to identify its semantic domain, especially within the limits of Islamic sources, is increasingly determined. Using a descriptive-analytical method and emphasizing the field of structural semantics, the present article intends to examine the meaning of the word courage in a systematic process; Based on the findings of this study, by examining the semantic scope and relations of coexistence and substitution of the word courage in religious sources, the concept of "courage" with a number of words such as "truth and honesty", "self-sacrifice", "rejection of humiliation", "ambitious", "mettle", "self-control", " humanity", "generosity", "patience" and "wisdom" are strongly related. The concepts of "victory", "virtue" and "endurance" also have a distributive relationship with the concept of "courage". Also, the concept of "courage" is in conflict with words such as "cowardice" and "lack of foresight". Therefore, through courage, one can strengthen those traits that are strongly related to this concept and avoid the negative impact of traits such as "cowardice" and "lack of foresight" that are in conflict with this trait
