كليدواژه :
ياريگري گروداران , تحليل گروداران , مديريت مشاركتي-تطبيقي , حك مروايي خوب
چكيده فارسي :
لازمه حكم روايي خوب و مديريت مشاركتي-تطبيقي در هر موضوعي، شناخت افراد و نهادهاي مرتبط است. در اين بين، واژگان مختلفي براي نام گذاري و تفكيك آنها از يكديگر به كار گرفته مي شوند. هدف اصلي اين مقاله، روشنگري در مورد واژه گروداران و انواع آنها در حكم روايي خوب منابع طبيعي (آب، زيستگاه هاي طبيعي و مسايل محيط زيستي) است. اين پژوهش با به كارگيري روش تحليلي-توصيفي، تفاوت معنايي واژه گروداران با عناويني همچون ذي نفعان و دست اندركاران را مشخص مي سازد. سپس گروداران را در دو دسته و 11 گروه تقسيم بندي مي نمايد. يافته هاي پژوهش بيانگر آن است كه درك نادرست يا محدود از واژه گروداران منابع طبيعي، به همراه عدم به كارگيري صحيح نقش ها، مي تواند به شكست طرح ها و نابودي منابع طبيعي بيانجامد. همچنين بيان مي كند، بحث تحليل گروداران و مشاركت گروداران از اين جهت مهم است كه امروزه ايجاد موازنه بين نيازها، خواسته ها و انتظارات متفاوت گروداران مختلف، بيش از هر زمان ديگري اهميت يافته و البته پيچيدگي هاي زيادي نيز دارد. در نتيجه، شناسايي، تحليل و مشاركت گروداران، اساس مديريت مشاركتي-تطبيقي و حفاظت پايدار است. در پايان، ضرورت اتخاذ سياست هاي باز براي جلب همكاري گروداران تببين ميشود.
چكيده لاتين :
Stakeholder analysis is essential in any adaptive comanagement. In the meantime, different words are used to name and separate stakeholders. The main purpose of this article is to clarify the term of stakeholder and their types in good governance of natural resources (water, issues of natural habitats, and environmental problems). By applying a descriptive-analytic method, the paper identifies the semantic difference among the word of stakeholders and those such as beneficiaries and authorities. It then divides the stakeholders into two main categories and 11 groups. The findings of the study indicate that the lack of proper vocabulary, coupled with a misunderstanding or limited understanding of the term of natural resources’ stakeholders, alone is sufficient to defeat plans of or to destroy natural resources. It also argues that nowadays the discussions of stakeholder analysis and stakeholder engagement are important because balancing the dissimilar needs, desires, and expectations by different stakeholders is more important than ever, and of course, it has become more complex. As a result, identifying, analyzing, and engaging stakeholders is the basis of participatory management and sustainable conservation. Finally, there is a need for open policies to attract stakeholder engagement. Keywords: Stakeholder Engagement, Stakeholder Analysis, Adaptive Co-management, Good Governance.
