عنوان مقاله :
تحوّل در نظام كيفر دهي در پرتو فرآيند تمدّن
عنوان به زبان ديگر :
Transformation of Sentencing System via Civilization Process
پديد آورندگان :
رستمي، هادي دانشگاه بوعلي سينا، همدان، ايران , ميرزائي، فرهاد دانشگاه آزاد اسلامي بوئين زهرا، ايران - گروه حقوق
كليدواژه :
نظام كيفر دهي , تمدّن , خشونت , زندان , اعدام
چكيده فارسي :
كيفردهي در تمام نظام هاي عدالت كيفري معيار ايستايي نداشته و با توجّه به تحوّلات اجتماعي در نوسان است. كيفردهي، جداي از خاستگاه و مباني فلسفي و اعتقادي آن، يك رويداد اجتماعي و ناشي از دگرگونيها و پيشرفتهاي تمدّني است. ارتكاب جرم از آنجايي كه به طور معمول محصول خرد فردي است، يك انتخاب شخصي محسوب ميشود، امّا مجازات يك عمل جمعي و تابع خرد جمعي و حاصل يك فرآيند عقلاني است. هرچند خشونت در ارتكاب جرم هنوز در صحنة اجتماع انعكاس دارد، انسانهاي متمدّن ممجاز به اِعمال خشونت در قالب مجازات نيستند و شدّت مجازات به سادگي پذيرفته نميشود. اگر قرار است خشونتي انجام شود، بايد در بستر قانون و توسّط دولت و به صورت نامرئي انجام گيرد. در اين ميان، اعمال خشونت توسّط دولت در شكل مجازات با محدوديّتهاي فراواني روبهرو بوده و دولتها ديگر گشادهدستي سابق را ندارند. نمايش خشونت و شدّت مجازاتها به تدريج رو به افول ميگذارد و نظام كيفردهي در پرتو تمدّن متحوّل شده و نظم عقلاني بر آن حاكم ميشود. با پيدايش مدرنيته به عنوان مظهر تمدّن جديد، آشكار كردن خشونت عريان و كارنوالهاي مرگ
از صحنة اجتماعي رخت بربسته و عقلانيّت بر همة جنبه هاي زندگي بشر و به ويژه واكنش اجتماعي عليه جرم سايه مي افكند. پروژة مدرنيزاسيون و تحوّل در نظام مجازات ها و اصول مند كردن كيفرها، دستكم در مجازات هاي تعزيري، زرّادخانة كيفري ايران را نيز بيش يا كم تحت تأثير قرار داده است.
چكيده لاتين :
There are no fixed criteria for sentencing across all penal justice systems and they often vary as a result of social circumstances. Apart from having been rooted in its philosophical and ideological fundaments, punishment is a social event which is directly affected by industrial development and civilization progress. An offense is a personal choice since it is normally a consequence of an individual’s reason whereas punishment is an act of collective wisdom following common reasoning of a group. Even though violence is still prevalent in crime in all societies, civilized humans are not allowed to openly apply violence in punishment and no one simply accepts to use it as harsh punishment. At present, employment of violence by the government as part of punishment is subject to such a lot of restrictions that governments do not possess their former freedom in punishment anymore. Demonstration of severity of punishment has gradually disappeared and now punishment systems have been transformed and rationalized due to modern civilization. Along with modernity, apparent demonstration of violence in the form of death carnivals has left the social scene and logic and modern rationality have set in throughout all aspects of human life, especially social reaction to crime.
عنوان نشريه :
پژوهش حقوق كيفري