عنوان مقاله :
دلايل شمس تبريزي ستيزيِ قونويان و درنگي بر فرجام كار وي
عنوان به زبان ديگر :
Investigating the Reasons for the Enmity of the People of Konya with Shams Tabrizi and His Destiny
پديد آورندگان :
غلامي، مجاهد دانشگاه خليج فارس - دانشكده ادبيات و علوم انساني - گروه زبان و ادبيات فارسي، بوشهر، ايران
كليدواژه :
شمس تبريزي , علاءالدين محمد (پسر مولانا) , وليّ مستور , دشمني با شمس , سرنوشت شمس
چكيده فارسي :
متأسفانه با وجود رخدادهاي شگرف در زندگاني شمس تبريزي (ف. پس از 645 ق.)، بخشهاي ناشناختة بسياري، بهويژه در ماههاي اقامت در قونيه، در زندگي او وجود دارد. مقالة پيش رو با هدف روشنكردن زواياي تاريكماندة زندگي شمس تبريزي و نشاندادن درستي و نادرستي اطلاعات و روايتهاي در پيوند با سرنوشت اوست. اين پژوهش بهشيوة توصيفي ـ تحليلي و بر بنياد منابع كتابخانهاي فراهم آمده است. در آغاز، سه دليل براي دشمني قونويان با شمس در ايام كوتاه اقامتش در اين شهر، ارائه و توضيح داده شده است: 1) ناآشنايي با مقام عرفاني شمس، در مرتبة يك وليّ مستور؛ 2) سلوك اجتماعي شمس؛ 3) تحريكات علاءالدين محمد، پسر كهتر مولانا. بيترديد دشمني قونويان با شمس نميتوانست فرجام خوشي داشته باشد و اين دشمني تنها با نبود شمس از ميان ميرفت. غيبت ناگهاني شمس از قونيه در سال 645 ق. بازار افسانهسازي و شايعهپردازي را دربارۀ سرنوشت او گرم كرد. برخي برآناند كه شمس در توطئهاي كشته شده كه علاءالدين نيز در آن دخالت داشته است. برخي ديگر معتقدند او به مهاجرتي خودخواسته از قونيه به تبريز ناگزير شده است؛ ازاينرو به باور برخي، آرامگاه شمس در قونيه و به باور برخي ديگر، در خوي است. پذيرفتن هركدام از اين نظريات مستلزم آن خواهد بود كه دلايل موجّهي براي رقمخوردن چنان سرنوشتي براي شمس ارائه شود. با وجود دشواري مسئله، بهويژه بهسبب سكوت اسناد و آثار معتبر، تلاش شده است تا در يك بازخواني، درستي يا نادرستي روايتهاي موجود در پيوند با اين مسائلْ ارزيابي، و سنجيدهترين آنها بيان شود.
چكيده لاتين :
Unfortunately, the life of Shams Tabrizi (After 645 AH) has many unknowns during the months of his
stay in Konya, despite the wonderful events in this period. The present descriptive-analytical study aims
to illuminate the dark corners of Shams Tabrizi's life and show the correctness and inaccuracy of
information and narrations related to his destiny based on library sources. First, three reasons for the
enmity of people of Konya with Shams during his short stay in this city are presented and explained
including 1) unfamiliarity with the mystical position of Shams as a Vali-e Mastur, 2) Shams' social
behavior, 3) the provocations of Alaeddin Muhammad, the eldest son of Rumi. The enmity of the people
of Konya with Shams could not have ended happily, and it could not be eliminated except in his absence.
Shams' sudden absence from Konya in 645 AH heated up the market of myths and rumors about his fate.
Some believed that Shams was killed in a conspiracy in which Alaeddin was also involved, and others
believed that he was forced to emigrate voluntarily from Konya to Tabriz. Hence, according to some,
Shams grave is in Konya and according to others, in Khoy. Acceptance of any of these views will require
reasonable reasons to be given for Shams to suffer such a fate. Despite the difficulty of the issue,
especially due to the silence of authentic documents and works, an attempt has been made to evaluate or
correct the existing narrations related to these issues, and express the most authentic ones.
عنوان نشريه :
مجله پژوهش هاي ادب عرفاني (گوهر گويا)