كليدواژه :
دعوا بر متوفي , سوگند , (قسم) , مدعي , ترديد در بقاي حق
چكيده فارسي :
در فقه و حقوق، اين حكم، مقرر شده كه مدعي در دعوا بر شخص متوفي، علاوه بر اثبات اصل حق، لازم است بر بقاي حق، سوگند ادا كند. مبناي اين حكم، نياز به تحليل و بررسي دارد و قلمرو آن هم از جهات متعددي قابل بحث و بررسي است؛ از جمله اين كه آيا شامل دعواي عيني و موارد اثبات اصل حق با هر دليل مي شود يا اختصاص به ادعاي دين و اثبات دين با شهادت دارد و اين كه اين حكم سرايت به دعوا بر غايب، صغير و مجنون و دعواي وراث مدعي و ولي يا وصي ايشان مي كند يا اختصاص به دعوا بر متوفي توسط مدعي دارد و اين كه اختصاص به حالت ترديد در بقاي حق دارد يا حالت عدم ترديد در بقاي حق را هم در بر مي گيرد؟ در اين زمينه ها، ديدگاه هاي متعدد و متفاوت در فقه و حقوق، ارايه شده است. بيان قانونگذار نيز ناهماهنگي هايي دارد. از نظر حقوقي، حكم لزوم سوگند در دعوا بر متوفي، شامل دعواي عيني هم مي شود و قابل تسري به دعوا بر غايب، صغير و مجنون است و دعواي وراث مدعي بر متوفي را نيز در بر مي گيرد و ترديد در بقاي حق، شرط لزوم چنين سوگندي است.
چكيده لاتين :
In jurisprudence and law, this rule is stipulated that the plaintiff in a lawsuit against a deceased person, in addition to proving the right, is required to oath on the survival of the right. The basis of this ruling needs to be analyzed, and its scope can be discussed in several aspects; including, whether it includes objective litigation and cases of proving the right with any proof, or whether it is dedicated to claiming debt and proving debt with witness, and whether this rule is inclusive to litigation over absentee, minor and insane, and Claimant's heirs claim and their parent or executor or assign it to the lawsuit against the deceased by plaintiff , and does it apply to the case of doubt in the survival of the right, or does it also include the case of the lack of doubt in the survival of the right? In these fields, various and different views have been presented in jurisprudence and law. The legislator's statement also has inconsistencies. From a legal point of view, the rule of the necessity of taking an oath in a lawsuit against the deceased includes objective lawsuits and can be extended to lawsuits against absentee, minor and insane, and it also includes the Claimant's heirs claim against the deceased, and condition of the necessity of such an oath is doubting the survival of the right
