كليدواژه :
كودكي , كودك , مسيحيت , اسلام , تحليل تطبيقي
چكيده فارسي :
پژوهش حاضر به دنبال مطالعه و شناسايي مفهوم كودكي در اديان، با تمركز بر مسيحيت و اسلام است. در اين راه، با رويكرد كيفي و روش تحليل محتوا به تجزيه و تحليل اطلاعات پرداخته است.
كودكي در مسيحيت پيرو گناه نخستين، ذاتاً شرّ پنداشته ميشود. زيرا طغيانگر از امر الهي و گرايش به بدي دارد. پيرو اين موضوع بايد با تعميد گناه نخستين در ذات او شسته شود. چنين نگاه بدبينانهاي به كودكان با اسطورهي ديونوسوسي مطرح شد. لذا كودك ديونوسوسي مستحق بد اخلاقي، بد رفتاري، سقط جنين، تنبيه سخت، به كار واداشته شدن، عدم حمايت، گرسنگي، فقر، بيماري، بيسوادي و جهل و... است. نگاه مسيحيت به كودكي به دليل اقدامات اومانيستي دوره رنسانس به بعد از جمله تحولات كليسا و اقدامات جهان مدرن در قرن بيستم، بخصوص اعلاميهي حقوق بشر 1948م، و اعلاميه و كنوانسيون حقوق كودك 1989م، منجر به تحول رويكرد مسيحيت به كودكي و تضعيف رويكرد شرّانگاري و كودك ديونوسوسي شد.
دين اسلام، كودك را ذاتاً خير و الهي ميپندارد، كودك آپولوني است، زيرا كودك روح خداوند را در خود داشته و معصوم و مقدس است. اما پيرو قدرت اختيار ممكن است به گناهان و آلودگيهاي نفساني دنيا، آلوده شود. نيازمند مراقبت و تربيت مناسب است كه آلوده به بديها و گناهان نشود و ذات الهي او مصون از هرگونه بدي بماند. هرگونه آسيب جسمي، روحي و رواني به كودك ممنوع است و بايد با او بر اساس احترام و رعايت شأن انساني برخورد شود و مورد حمايت همهجانبه در جهت رشد و تعالي قرار گيرد.
چكيده لاتين :
child in Christianity is defined by the belief in the first sin, which is inherently evil. Because the rebel has a divine command and a tendency to evil. Following this, the first sin in the child's nature must be washed away by baptism. Such a pessimistic view of children was introduced with the myth of Dionysus. The child of Dionysus deserves immorality, misbehavior, abortion, severe punishment, forced labor, lack of support, hunger, poverty, disease, illiteracy and ignorance, and so on. Christianity's view of childhood due to the humanist actions of the Renaissance and beyond, including the developments of the Church and the actions of the modern world in the twentieth century, Led to the transformation of the Christian approach to childhood and the weakening of the evil and Dionysian child approach.
The religion of Islam considers the child to be inherently good and divine, the child is Apollonian, because the child has the Spirit of God in him and is infallible and holy. But following the power of free will may be tainted with sin and carnal contamination. He needs proper care and training so that he will not be infected with evils and sins, and his divine nature will be protected from any evil. Therefore, any physical, mental or psychological harm to the child is forbidden because he is a divine deposit and carrier of God's spirit; and he must be treated with respect and dignity, and he must be fully supported in the direction of growth and excellence.