كليدواژه :
پارسيان هند , زرتشتيان يزد , پنچايت , انجمن ناصري , اصلاحات اجتماعي
چكيده فارسي :
در عصر ناصري، تغييرات مهمي در اغلب حوزه‌هاي زندگي ايرانيان به وقوع پيوسته است. كانون اين تغييرات را بايد در عرصه زيست جمعي زرتشتيان ايران و بويژه شهر يزد يافت. زيرا اين تغييرات نه فقط عرصه مادي زندگي آنها را در بر مي‌گرفت بلكه شامل سپهر زيست جمعي آنان نيز مي‌شد. مساله اصلي اين تحقيق كه با روش جامعه‌شناسي تاريخي انجام شده است توصيف و توضيح اين تغييرات با تأكيد بر نقش پارسيان هند است. يافته‌هاي تحقيق نشان مي‌دهدكه از دل پارسيان هند، نخبگاني چند پيدا شدند كه بدنبال تحت تأثير قرار دادن جامعه زرتشتي كشور و پيشبرد تغييرات مد نظرشان بودند. آنها از روش‌هاي گوناگون نظير: استمداد از انگليسي‌ها (توجه به ساخت قدرت در عرصه بين‌المللي) تطميع، رشوه، چاپلوسي و تهديد حاكمان وقت (توجه به ساختار قدرت در داخل كشور)، بهره‌برداري از توجه محدود شاهان قاجار به اصلاحات اجتماعي و ابتكارات شخصي خويش استفاده كردند. اين نخبگان ابتدا با تأسيس پنجايت‌ها عرصه زيست جمعي زرتشتيان يزد را دگرگون كردند و از اين رهگذر توانستند اصلاحات گسترده‌اي را در حوزه‌هاي اجتماعي، فرهنگي، آموزشي، محدوديت‌هاي شخصي زرتشتيان و احياي مناسك ديني ايجاد كنند.
چكيده لاتين :
In the Naseri era, significant changes have taken place in most areas of Iranian life. the focus of these changes can be found in Zoroastrian’s Collective life of Iran and especially in Yazd because these changes did not just cover the worldly aspects of their lives, but also their collective life. The main issue of this research, which is based on the method of historical sociology, is to describe and explain this changes by emphasizing the role of the Indian Persians. The findings of the study indicate that the few elites were found willing to share their accomplishments in Iran, and particularly in Yazd, for these achievements. They used various methods for influencing the Zoroastrian society of the country and for advancing their changes through a variety of ways, such as: asking for help from Britain lure, bribe, flattery and threat the rulers of the time, take advantage of the Qajar kings' limited attention to social reform and their own initiatives. This Elites at first transform the Zoroastrian community of Yazd through the establishment of Panjaits and through this they were able to bring about wide-ranging reforms in the social, cultural, educational spheres, Zoroastrians restriction and revived religious rituals.
