وضعيت كارگران جنوب شرق آسيا در كشورهاي عضو شوراي همكاري خليج فارس (با تأكيد بر راهبردهاي رسانه‌اي)

The Situation of Southeast Asian Workers in PGCC Countries (Proposing Media Recommendations)

كارگران مهاجر جنوب شرق آسيا بخش مهمي از جمعيت كشورهاي عضو شوراي همكاري خليج فارس ازجمله عربستان سعودي را تشكيل ميدهند. آمارهاي سال 2019 نشان مي‌دهد از مجموع حدود 56 ميليون نفري كه در 6 كشور شوراي همكاري خليج فارس (عربستان سعودي، امارات متحده عربي، بحرين، كويت، عمان و قطر) زندگي مي‌كنند، بيش از 21 ميليون نفر را كارگران خارجي تشكيل مي‌دهند. با توجه به اين وضعيت، سؤال اصلي مقاله پيش‌رو، اين است كه با توجه به مفاد اسناد حقوق بينالملل بشر ازجمله «كنوانسيون حمايت از حقوق كارگران مهاجر و خانوادههاي آنها»، وضعيت كارگران جنوب شرق آسيا در كشورهاي عضو شوراي همكاري خليج فارس به‌خصوص عربستان سعودي چگونه است؟ اين مقاله با روش توصيفي- تحليلي و با استفاده از دادههاي كتابخانه‌اي، اسنادي و اينترنتي و همچنين مصاحبه با تعدادي از كارشناسان و محققان عربي و آسيايي انجام شده است. يافته‌هاي اين تحقيق نشان مي‌دهد كه كارگران خارجي در اين كشورها به‌خصوص در عربستان سعودي با خشونت ساختاري نظير شرايط نامطلوب كاري، بازداشت و شكنجه، احكام ناعادلانه قضايي و اعدام گسترده مواجه هستند و با اين افراد به‌مانند برده رفتار مي‌شود، اما نظام كفالت موجب مي‌شود كه اين افراد از حق شكايت محروم باشند.

Southeast Asian workers constitute an important part of the population of the Member States of the GCC, including Saudi Arabia. Statistics for 2019 show that out of the approximately 56 million people living in the six Persian Gulf Cooperation Council countries; Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Bahrain, Kuwait, Oman and Qatar, more than 21 million are foreign workers. In light of this situation, the main question of the present article is that in view of the provisions of international human rights instruments, including the Convention for the Protection of the Rights of Migrant Workers and their families, how is the Status of Southeast Asian Workers in the PGCC States especially in Saudi Arabia? This descriptive-analytical study was carried out using library, documentary and internet data as well as interviews with three Arab and Asian experts and scholars from the Islamic Republic of Iran who attended Qom University. The findings of the study show that foreign workers in these countries, especially in Saudi Arabia, face structural violence such as unfavorable working conditions, detention and torture, unfair judicial verdicts and widespread executions and are treated like slaves, but the custodial system make them deprived of their right to sue.