كليدواژه :
قدرت نرم , رسانه , كرونا , ايران , امريكا
چكيده فارسي :
< p>رسانه به عنوان يكي از مهمترين ابزار ايجاد و نمايش قدرت نرم نقش مهمي در اقناع و جذب مخاطب ايفاء مي نمايند.رسانه ها با ماهيت وكاركردي دوگانه متضاد و متناقض مي توانند باعث آگاهي بخشي،معرفت افزايي و اميد بخشي در بحران كرونا شوند يا از سوي ديگر باعث گسترش اطاعات نادرست،وحشت،ترس و اضطراب شوند. رسانه ها به درك و فهم ما از فضا،حجم،شدت، گستره و عمق بحران را شكل مي دهند. هدف اين مقاله بررسي نقش و كاركرد رسانه در پاندومي كرونا و تاثير آن بر افكار عمومي كشورهاي ايران و امريكا مي باشد. در ايران رسانه هاي خارجي مخالف نظام، شيوع كرونا در ايران را فرصت عليه تهاجم رسانه اي عليه جمهوري اسلامي القاء كتمان واقعيت، ارائه تصويري نامطلوب از نقش مذهب و بي توجهي به نقش علم در مواجهه با اين بيماري قلمداد كردند. اما پس از مبتلاشدن كشورهاي قدرتمند غربي با تغيير شيوه تهاجم،تلاش بر ايجاد شبهه نزد مخاطب ايراني در مورد اطلاعات و آمار ارائه شده توسط ستاد ملي مبارزه با كرونا داشتند. رسانه هاي داخلي تلاش بر آگاهي بخشي و تحليل هاي كارشناسي درصدد ايجاد آرامش در جامعه ايران بودند.اما به استناد مراكز نظر سنجي در امريكا،در ابتداي بحران در عرصه داخلي رسانه ها درصدد آگاهي بخشي به مخاطب، چگونگي مواجهه با اين بيماري و در عرصه خارجي درصدد تخريب وجهه و تصوير چين نزد افكار عمومي بودند اما با توجه به ماهيت و كاركرد حزبي رسانه ها، به تدريج به سمت استفاده از اين بحران جهت انتقاد از رقيب حزبي سوق داده شدند.
چكيده لاتين :
< p >Media, as one the most important means of creating and displaying soft power, has a key role in persuading and attracting the people. Media with a dual contradictory nature and function can cause informing, insightfulness, and hopefulness of the people in COVID-19 crisis; on the other hand, they can spread wrong information, fear, and anxiety. The aim of this study is to investigate the role and function of media in COVID-19 crisis and their effect on public opinion in Iran and the US. In Iran, the foreign opposition media considered the COVID-19 pandemic as an opportunity for an invasion against the Iran, inculcating a denial of reality, offering an inappropriate picture for the role of religion, and being in different to the role of science in facing the disease. However, after powerful west countries became inflicted with COVID-19, the opposition media attempted to cast doubt on the Iranian toward the information announced by the National Committee of Fighting with COVID-19. The domestic media have made an attempt by informing and professional analysis in order to cause peace in Iran’s society. according to the polling centers in the US, at the beginning of the crisis, the media, in the domestic arena, planned to inform people and teach how to face the disease, and in the foreign arena, aimed to deteriorate the China’s face before the public opinion. However, considering the nature and function of the party for the media, they were gradually inclined to criticize the party opponent using this crisis.
