كليدواژه :
ايالات متحده امريكا , قانون اساسي , قوانين فدرال , حق هاي مدني , حقوق شهروندي
چكيده فارسي :
ايالات متحده آمريكا در زمره كشورهايي است كه ساير كشورها را به دلايل حقوق بشري و عدم رعايت آزادي‌هاي شهروندي تحت پايش، گزارش‌دهي، تحريم قرار مي‌دهد، در حالي كه وضعيت حقوق شهروندي در آمريكا عليرغم تحولات تقنيني بيش از يكصد سال اخير از جمله قوانين حق هاي مدني (1946، 1957، 1960) و قانون حق رأي (1965) همواره توأم با مجموعه‌اي از نقض سيستمي حقوق است. تاريخ ايجاد ايالات متحده آمريكا كه با كشتار بوميان و به برده‌كشيدن سياهان آغاز و به وضع قانون اساسي با بدبيني به حق مشاركت مردم و قوانين تبعيض آميز نسبت به رنگين پوستان، زنان، فقرا، غيرمسيحيان بويژه مسلمانان از طريق قوانين متعدد انجاميده و در ادامه عليرغم لغو برخي قوانين نژادپرستانه، در الزامات و ساختار حكمراني، مبين نقض فاحش حقوق شهروندي در ايالات متحده آمريكاست. در اين مقاله با روش تحليلي – توصيفي و با استفاده از اسناد حقوقي، قوانين، مقررات عمومي و آمار به اين سوال پاسخ مي‌دهيم كه «از حيث حقوقي، مباني و عوامل نقض حقوق شهروندي در ايالات متحده آمريكا چيست؟» عمده دليل به ساختار متعارض و تبعيض ذاتي قانون اساسي و قوانين داخلي برمي‌گردد كه موجب نقض سيستمي حقوق شهروندي در ايالات متحده آمريكا شده، و در عمل مانع الگوگيري از اين نظام حكمراني به جهت بحران مشروعيت ناشي از نقض حقوق بنيادين و مشروع افراد شده است.
چكيده لاتين :
The United States is one of the countries that monitors, reports, and sanctions other countries for human rights reasons, while the human rights situation in the United States, despite legislative changes of more than one hundred years, including civil rights laws (1946, 1957) , 1960) and the Suffrage Act (1965) are always accompanied by a series of systematic violations of civil and domestic human rights. The history of the creation of the United States of America, which began with the killing of Indigenous peoples and the enslavement of blacks, and the enactment of the Constitution with pessimism about the right of people to participate and discriminatory laws against people of color, women, the poor, non-Christians, especially Muslims through numerous laws. The repeal of some racist laws in the governing structure is a clear violation of civil rights in the United States. In this article, we use the analytical-descriptive method and using legal documents, laws and statistics to answer the question: "What are the legal bases and causes of civil rights violations in the United States?" The main reason is the contradictory structure and inherent discrimination of the Constitution and domestic law, which has led to a systematic violation of civil rights in the United States, and in practice has prevented the modeling of this system of government due to the crisis of legitimacy resulting from violations of fundamental and legitimate rights.
