بررسي تطبيقي ساختارهاي اساسي متاثر از آرمان هاي انقلاب در جمهوري اسلامي ايران و جمهوري عربي مصر؛ از ادعا تا واقعيت (با مطالعه قوانين اساسي ايران و مصر مصوب 2014 ميلادي )

A comparative study of the basic structures influenced by the ideals of the revolution in the Islamic Republic of Iran and the Arab Republic of Egypt; From claim to reality (Through studying Constitution of Iran and Egypt Codified on 2014)

فرضيه:مطالعه قوانين اساسي جمهوري اسلامي ايران وجمهوري عربي مص(2014 ميلادي)،حاكي ازآن است كه ساختارهاي اساسي اين دوكشوربسيار مهم واستراتژيك خاورميانه مشابه هم مي‌باشد.سوال:اماسوالي كه مطرح مي شوداين است كه درساختارهاي اساسي قوانين اساسي ايران ومصر چه تشابهات وتفاوت هايي وجوددارندوعلت آن كدام است؟روش:پژوهش حاضربه صورت كتابخانه‌اي، وبابررسي قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران وجمهوري عربي مصر،كتاب‌ها ومقالات مربوط به حقوق اساسي وحقوق اساسي تطبيقي انجام شده است.نتيجه:درقانون اساسي هردوكشورمبناي مشروعيت نظام خودرابراساس اسلام و اتكاء برآراي مردم(حاكميت مردم)استوار نموده‌اند.افزون بر اين وجود تشابهاتي در رژيم سياسي-حقوقي دوكشورمانند نظام جمهوري،يكپارچگي كشور وبسيط بودن به لحاظ تقسيمات كشوري،داشتن قوه مجريه نيمه رياستي نيمه پارلماني، مبناي دموكراتيك درساختار نظام و حاكميت روح اسلام بر قانونگذاري ومسائلي از اين دست،جلب توجه مي‌نمايد.مواردي اين چنين موجب شده،اين هماني‌هاي بسياري درجايگاه قدرت ومحدوده‌ي اختيارات نهادهاي سياسي دو كشور ايجاد شود كه ازنحوه‌ي انتصاب و انتخاب، شرح وظايف ومسئوليت‌هاي آنها قابل استنباط است.به نظرميرسد،علت اصلي اين شباهت‌ها در ساختار-هاي اساسي كشور مصر و ايران، ميتواندريشه درشرايط، اوضاع واحوال مشابهدوكشوردرزمان تدوين قوانين اساسي آنها داشته باشد.ازاين روميتوان گفت، قانون اساسي مصر به طور غيرمستقيم از قانون اساسي ايران الگوپذيرفته است.اين بدان معنااست كه،قانون اساسي ايران مطابق ميل وآرمان مدونانش، توفيق نسبي ازجهت الگودهي به كشورهاي منطقه خود داشته باشد.

Supposition:The study of the constitutions of the Islamic Republic of Iran and the Arab Republic of Egypt (2014) shows that the basic structures of these two countries in Middle East are very important and they are strategically similar.Question:What are the similarities and differences in the basic structures of the Iran’s constitution and Egypt’s constitution, and what is the reason for that.Method: This study has been conducted in the form of library research, and by reviewing the constitution of the Islamic Republic of Iran and the Arab Republic of Egypt, books and articles related to constitution law and comparative constitutional law.Conclusion: Both of the countries have relied their system’s legitimacy on Islam democracy. Moreover similarities between Legal and political system of both countries including, Republic system, country integrity, simplicity of national divisions, having semi-parliamentary executive power, democratic basis of system structure, and ruling Islamic Sprit on legislation and issues of this type, attract attention in this regard. Such issues create more similarities in power position and authorities of political bodies of the two countries which can be inferred from their responsibilities, job description, and appointment and selection system.