انرژي هسته اي ايران، حمايت مردمي و كسب افتخار در روابط بين‌الملل

Nuclear Energy of Iran, Public Support and Achieving Honor in Internationl Relations

پژوهش حاضر به بررسي اين ديدگاه متفاوت ميپردازد كه اعمال افتخارآميز در تحليلهاي روابط بين‌‌الملل چندان مورد توجه قرار نگرفته است و انرژي هستهاي ايران و دستيابي دانشمندان جوان ايراني به اين دانش به‌ويژه زماني كه ايران تحت تحريمهاي سنگين بوده است مايه افتخار اين كشور در صحنۀ ملي، بين‌المللي و جهان اسلام شده است. بنابراين پرسش اصلي پژوهش اين است كه «چگونه دستيابي به انرژي هستهاي موجب افتخار ايران در سطح بين‌المللي و جهان اسلام شده است؟» بر اساس فرضيه پژوهش، حمايت اكثريت مردمي از دولت و دانشمندان هستهاي براي دستيابي به انرژي هستهاي باعث افتخار در سطح ملي و بين‌المللي شده است. اين مقاله از تئوري «برنت استيل» در زمينه اعمال افتخارآميز و تثبيت هويت فردي و اجتماعي بهره ميگيرد. نتايج اين مقاله نشان دهنده اين است كه دولت و ملت ايران انرژي هستهاي صلح‌آميز را حق مسلم خود ميدانند و با دستيابي به اين تكنولوژي، افتخار بين‌المللي را نصيب خود كردهاند، اما افتخار و تنش در روابط بين‌‌الملل در كنار يكديگر قرار دارند و آمريكا و اتحاديه اروپا تحريمهاي گستردهاي را عليه ايران وضع كرده‌اند، درحالي‌كه ايران با مقاومت به افتخار دست پيدا كرده است.

This article explores that Iran nuclear energy as an honor-driven action has not received attention in the International Relations (IR). To this end, the focus of this article is on the development of Iran nuclear energy technologies by Iranian scientists, particularly when heavy sanctions posed on Iran economy by the United States of America and the European Union. It is hypothesized that the Iranian public’s support for the government and young nuclear energy scientists has resulted in achieving honor in international relations. The analyses of this article benefit from Brent Steele’s honor driven actions and establishment of self and collective identity. The results indicate that Iranian public has supported the stance of the government on the peaceful nuclear energy as their indisputable rights to modernize their country. However, honor and tensions are side by side in IR. Iran has resisted to international sanctions and opened prospects for honor.