تاثير ابطال گواهي اختراع در قراردادهاي جذب فناوري

The Influence of Patent Invalidation on the contract of Transfer of Technology in Kind

يكي از پرسش‌هاي قابل‌طرح در خصوص قرارداد جذب فناوري، تأثير ابطال گواهي در وضعيت قرارداد است. موضوع قرارداد مذكور، مجموعه‌اي از حق اختراع و دانش‌هاي فني به همراه كمك‌هاي آموزشي و فني و مديريتي مي‌باشد به‌گونه‌اي كه انتقال گيرنده را در فناوري موضوع قرارداد به خودكفايي برساند و اعطاي مجوز بهره‌برداري ، جزئي از قرارداد در راستاي اثربخشي قرارداد است. بر اين اساس، مي‌توان گفت كه موضوع قرارداد جذب فناوري، يك فناوري در هيبت كلي است كه داراي اجزاي مختلفي ازجمله گواهي اختراع است و وجود آن بر ارزش موضوع معامله مي‌افزايد ازاين‌رو، در صورت ابطال گواهي اختراع بخشي از موضوع معامله( با لحاظ وجود انحصار واقعي تا پيش از ابطال) تلف‌شده و به لحاظ وصف استمراري قرارداد، با وحدت ملاك از قواعد عقد اجاره، موجب خيار تبعض صفقه براي انتقال گيرنده خواهد بود . پذيرش خيار تبعض صفقه نه‌تنها انگيزه‌ي انتقال گيرنده براي درخواست ابطال گواهي اختراع نابجا و درنتيجه حذف آن در راستاي حمايت از دانش عمومي و برچيده شدن انحصارهاي نابجا حفظ مي‌شود، بلكه به انتقال گيرنده در خصوص پذيرش يا فسخ قرارداد حق انتخاب داده و از سوي ديگر، انگيزه مخترعين براي ثبت اختراع و انعقاد قراردادهاي انتقال فناوري تضمين مي‌كند.

One of the questions arising about the contract of transfer of technology in kind is the influence of patent invalidation on the contract. The subject of this contract is a composition of patent, know-how with educational, technical and management helping in a way that make the transferee independent and license to use is a part of contract for its effectiveness. So, it can be said that the subject of the contract is a technology in a body that has a lot of components including patent and its existence increase the value of the subject matter of the contract. So, by patent invalidation (considering of the real monopoly before invalidation) is ceased to exist and by considering the continuous character of the contract, by analogy with the rules of lease contract, the transferee will have the option of Tabaoze-Safghe. Acceptance of option of tabaoze-safghe not only protect the motivation of transferee to challenge the unjust patent and so removing it for protection public knowledge and improper monopoly, but also give the transferee the option to decide about the destination of contract and from other side, guarantee the motivation of inventors to register their invention and making transfer of technology contracts.