نسبت دين واخلاق در اديان ابراهيمي

The Relationship between Religion and Morality in the Abrahamic Religions

هدف: موضوع دين واخلاق نسبت ميان آن دو ، هموراه از دغدغه هاي فيلسوفان اخلاق ومتكلمان اديان بوده وهست. از آنجا كه دين تبيين كننده رابطه انسان با خداست و اخلاق ، ناظر به تبيين رابطه انسان با همنوعان خود است. وبه بيان ديگر، اخلاق منشأ بشري دارد وبر خاسته از عقل عملي انسان است، در صورتي كه دين منشأ آسماني والهي دارد، اين پرسش مطرح مي گردد كه :آيا رفتارنيك اخلاقي با عمل كردن به فرامين ودستورات يك دين ، يكي است ويا دوموضوع متفاوت مي باشند؟ برخي از فيلسوفان قائل به تفاوت ميان آموزه هاي اخلاقي وتعاليم ديني هستند، وبه لحاظ نظري نيز نظر آنها درست است ، ليكن متكلمان اديان ابراهيمي ، بر اين باوراند كه سبك كتب مقدس در بيان احكام الهي با سبك اخلاقي آنها يكي است ونمي توان آنهارا از يك ديگر تفكيك نمود . وبر اين باورند كه رستگاري انسان هم در پيروي از احكام تشريعي توسط خداست وهم در تبعيت كردن از فرامين اخلاقي است .به لحاظ تاريخي نيز در ميان پيروان، مفسران وشارحان كتب مقدس، علم اخلاق به عنوان دانش مستقل از شريعت – چنانكه در ميان يونانيان مرسوم بود- تدوين نشده است . مواد و روش ها: در اين مقاله با رويگرد متكلمان اديان ابراهيمي ، تلاش نموده ايم تا اصول مشترك اين اديان در باب دين واخلاق را مورد بررسي قرار دهيم.روش به كار رفته در نگارش اين مقاله، روش جمع آوري اطلاعات و روش تحليلي - توصيفي است. يافته ها: در اين مقاله ، پيوستگي ، مشابهت واشتراك ميان اصول اساسي وفرامين اخلاقي در اديان ابراهيمي است وتفاوت ها ي جزئي آسيبي به اشتراكات اساسي وارد نمي كند ومانع وحدت ميان آنها در برابر شرك وبت پرستي نمي شود. نتيجه گيري: از بررسي ومقايسه ميان احكام ديني واخلاقي در اديان ابراهيمي ، چنين استنباط مي كنيم كه اصول اخلاقي وديني كه در اين اديان بيان شده ، اصولي عام ،كلي و مشترك هستند وچنانچه در مواردي تفاوت هائي مشاهده مي گردد.

Purpose: The subject of religion and ethics in relation to the two has always been a concern of philosophers of ethics and theologians of religions. Since religion explains man's relationship with God and morality is concerned with explaining man's relationship with his fellow human beings. In other words, morality has a human origin. Weber originates from the practical intellect of man. If religion has a heavenly and divine origin, the question arises: Is moral good behavior one by acting according to the commands of a religion or two different subjects? To be? Some philosophers believe that there is a difference between moral teachings and religious teachings, and theoretically they are right, but the theologians of the Abrahamic religions believe that the style of the scriptures in expressing the divine commandments is the same as their moral style and they cannot be one. The other separated. Weber believes that man's salvation is both in following the laws of God and in following the moral precepts. Historically, among the followers, commentators, and commentators of the Scriptures, ethics as knowledge independent of the law - as is common among the Greeks. It was not compiled. Materials and Methods: In this article, with the approach of the theologians of the Abrahamic religions, we have tried to examine the common principles of these religions in the field of religion and morality. Is. Findings: In this article, the connection, similarity and commonality between the basic principles and moral precepts in the Abrahamic religions and minor differences do not harm the basic commonalities and do not prevent the unity between them against polytheism. Conclusion: From the study and comparison between religious and moral rules in the Abrahamic religions, we infer that the moral and religious principles expressed in these religions are general, general and common principles, and in some cases there are differences.