بررسي مولكولي تب خونريزي دهنده كريمه كنگو در ناقلين كنه‌اي درمناطق روستايي شرق ايران

Molecular detection of Crimean Congo hemorrhagic fever in tick vectors in rural areas of eastern Iran

تب خونريزي دهنده كريمه كنگويك عفونت ويروسي كشنده (نرخ مرگ و مير بين 3 تا 30 درصد) مي‌باشد كه از بيش از 30 كشور دنيا گزارش شده است.اين بيماري بين انسان و دام مشترك بوده و انتقال از طريق گزش كنه، تماس با خون و ترشحات يا لاشه دام و انسان آلوده رخ مي‌دهد. هدف از مطالعه‌ي حاضر مشخص شدن شيوع ويروس تب خونريزي دهنده كريمه كنگو در كنه‌هاي جدا شده از دام‌هاي اهلي روستاهاي شهرستان بيرجند در استان خراسان جنوبي مي‌باشد. در اين مطالعه از 390 رأس دام شامل 167 گوسفند، 205 بز، 9 گاو و 9 شتر، در چهار روستاي نوفرست، حسن آباد، اميرآباد و شوكت آباد نمونه‌برداري صورت گرفت. هشت گونه كنه سخت شناسايي شد كه شامل شامل ريپيسفالوس سانگوئينوس (21/9 درصد)، هيالوما دتريتيوم (25 درصد)، هيالوما مارژيناتوم (4/2 درصد)، هيالوما آناتوليكوم (0/8%)، هيالوما آسياتيكوم(1/6%)، هيالوما درومداري (%43) و ساير هيالوما ها (7/4 درصد) بود. حضور ويروس در 15/9درصد از نمونه‌هاي ارسال شده به آزمايشگاه با روش واكنش زنجيره‌اي پليمراز معكوس مورد تأييد قرار گرفت. حضور ژنوم ويروسي در كنه‌هاي ريپيسفالوس سانگوئينوس، هيالوما دتريتيوم و هيالوما آسياتيكوم به تأييد رسيد. آلوده‌ترين ميزبان‌ها گوسفند و بز بودند و كنه‌هاي صيد شده همه از مناطق كم ارتفاع بودند. روستاهاي اين منطقه را مي‌توان به عنوان كانون‌هاي آلودگي در نظر گرفت. بنابراين توصيه مي‌شود سياست‌هاي كنترلي و پايشي دام‌ها ي منطقه، با دقت بيشتري دنبال شود.

Crimean Congo Hemorrhagic Fever (CCHF) is a deadly viral infection (mortality rate between 3 and 30%) reported from more than 30 countries. The disease is common between humans and animals and can be transmitted through tick bites, contact with blood and secretions or carcasses of infected animals and humans. The aim of this study was to determine the prevalence of CCHF virus in ticks isolated from domestic livestock in rural areas of Birjand city in South Khorasan province. In this study, 390 livestock including 167 sheep, 205 goats, 9 cows and 9 camels were sampled in four villages (Nofarest, Hassanabad, Amirabad and Shaukatabad) of Birjand county. Eight species of hard ticks were identified, including Rhipicephalus sanguineus (21.9%), Hyalomma detritium (25%), Hyalomma marginatum (2.4%), Hyalomma anatolicum (0.8%), Hyalomma asiaticum (1.6%), Hyalomma dromedarii (43). %) an‎d other Hyalomma (4.7%). The presence of virus was confirmed in 15.9% of the samples sent to the laboratory by reverse polymerase chain reaction (RT-PCR). the virus was observed in: Rhipicephalus sanguineus, Hyalomma detritium and Hyalomma asiaticum. The most infected hosts were sheep and goats, and the ticks caught were all from lowland areas. The villages of this region can be considered endemic for CCHF. Therefore, it is recommended to follow controlling and monitoring policies in the region more carefully.