آيا چاقي يك بيماري است؟ پاسخ مثبت به اين سئوال زود است

Is Obesity a Disease? It is Too Early to Say Yes

با توجه به شيوع فزاينده چاقي در جهان و عوارض ناشي از آن؛ بسياري معتقدند تا زماني كه چاقي به عنوان بيماري پذيرفته نشود، تلاش همگاني براي پيشگيري و درمان آن صورت نخواهد پذيرفت. از اين رو بسياري از سازمان‌ها و متخصصين اين حوزه با برچسب بيماري براي چاقي موافقند. ولي آيا چاقي واقعا يك بيماري است؟ شكي نيست كه چاقي مفرط يك بيماريست، ليكن در اينجا؛ انواع خفيف‌تر، كه شايع‌تر هستند و خود درجات مختلفي را شامل مي‌شوند، مورد نظرهستند. در اين نوشتار با سه رويكرد متفاوت به اين موضوع پرداخته خواهد شد و نشان داده خواهد شد كه با رويكرد علمي و قانوني اين سئوال قابل پاسخ دادن نيست. در رويكرد فايده گرايانه نيز؛ لازم است ابتدا حوزه‌هاي متاثر از اين موضوع مورد بررسي و توجه قرار گيرند و در هر حوزه شرايط خاص هر كشور؛ از جمله رويكرد سيستم بهداشتي درماني آن، مورد توجه قرار گيرد. لازم است متخصصين حوزه‌هاي مختلف در مورد سود و زيان اين برچسب، با توجه به شرايط خاص هر جامعه، نظر دهند تا پس از جمع‌بندي نظرات مشخص شود كه آيا پذيرفتن چاقي به عنوان يك بيماري به صلاح عموم است يا نه. بنابراين بحث درباره اين موضوع باز خواهد ماند.

Obesity is an increasing health problem worldwide, accounting for many comorbidities. Many experts believe that preventive and therapeutic strategies cannot be practical if obesity is not recognized as a disease. Accordingly, a majority of organizations and authorities agree with classifying obesity as a disease. However, it is not really known whether obesity is a disease. There is no doubt that excessive obesity is a disease; however, this debate focused on milder classes of obesity, which are more common and involve varying degrees. The study dealt with this issue by adopting three different approaches, showing the impossibility of answering this question based on scientific and legal approaches. In the utilitarian approach, it is necessary to first examine areas affected by this issue and then consider the specific conditions of each country, including the healthcare system's approach, in each area. Experts in various fields need to comment on the benefits and harms of labeling obesity a disease, depending on the specific circumstances of each community, to determine whether it is benefical to the greater good to accept obesity as a disease. Therefore, this issue will remain open for discussion. This article is the counterpart of another article (Is Obesity a Disease? Yes) in this issue.