چكيده فارسي :
«جمهوريت»، يكي از عناصر مهم تشكيل‌دهنده‌ي جمهوري اسلامي است كه در جهت عينيت‌بخشيدن به آن، در ايران عزتمند، به‌طور ميانگين هر ساله شاهد يك انتخابات مردمي هستيم. افتخارآميزتر اينكه انتخابات برگزار شده در كشور ما، از نظر رعايت اخلاق و موازين اخلاقي، در مقايسه با بسياري از كشورهاي مشابه، درخشان‌ترين سابقه را برجاي گذاشته است؛ اما نبايد فراموش كرد كه بداخلاقي‌هاي انتخاباتي، هرچند اندك، زيبنده‌ي جامعه‌ي اسلامي ارزشي و فضيلت‌گرا و نيز با اهداف بلند نظام اسلامي همسويي ندارد؛ نظامي كه همه‌ي اركان تصميم‌گيري و مديريت آن را بايد صالحاني تشكيل دهند كه قرآن، فراهم‌سازي زمينه‌هايي را در عرصه‌هاي فردي، اجتماعي و الهي به دست و همت آنان نويد داده است:
الَّذينَ إنْ مَكَّنّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ وَ أَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَ لِلّهِ عاقِبَةُ الأُمُور؛[1] همان كسانى كه هر گاه در زمين به آنها قدرت بخشيديم، نماز را برپا مى‌دارند، زكات مى‌دهند، امر به معروف و نهى از منكر مى‌كنند و پايان همه‌ي كارها از آن خداست.
بر اين اساس بايد براي برپايي ارزش‌ها در همه‌ي حوزه‌هاي اجتماعي، اقتصادي، سياسي و فرهنگي (امر به معروف) و مقابله با ضدارزش‌ها در همه‌ي ابعاد (نهي از منكر) و توجه به نيازهاي جامعه (ايتاء زكات) گام برداشت. بدين ترتيب، مهم‌ترين رسالت اخلاقي انتخابات، تحقق كامل اين نويد قرآني است. به همين دليل، از آغاز تا پايان تبليغات و از پيروزي يا شكست تا پس از آن، نامزدها و هوادارانشان و پيروزشدگان و شكست‌خوردگان در انتخابات، بايد اخلاق انتخاباتي و آداب اسلامي را رعايت كنند.
نوشتار پيش رو، اخلاق انتخاباتي و وظايف مردم را تبيين مي‌نمايد و در دو محور سامان يافته است.
