پديد آورندگان :
غفرالهي، الهام دانشگاه آزاد اسلامي واحد اصفهان (خوراسگان)، اصفهان، ايران , اعتمادي، عذرا دانشگاه اصفهان، اصفهان، ايران - دانشكدهٔ علوم تربيتي و روان شناسي - گروه مشاوره , يوسفي، زهرا دانشگاه آزاد اسلامي واحد اصفهان (خوراسگان)، اصفهان، ايران - گروه روان شناسي باليني , عابدي، محمدرضا دانشگاه اصفهان، اصفهان، ايران - دانشكدهٔ علوم تربيتي و روان شناسي - گروه مشاوره , تركان، هاجر دانشگاه آزاد اسلامي واحد اصفهان (خوراسگان)، اصفهان، ايران - گروه روان شناسي باليني
كليدواژه :
زوج درماني هيجان مدار , دلزدگي زناشويي , بخشودگي زنان , متأهل عهدشكن مجازي
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: پيامدهاي اجتماعي خيانت‌هاي زناشويي سبب بروز انواع آسيب‌ها و ناتواني‌هاي رواني-عاطفي در ابعاد فردي و اجتماعي مي‌شود؛ بنابراين پژوهش حاضر با هدف بررسي اثربخشي زوج‌درماني هيجان‌مدار بر دلزدگي و بخشودگي زنان متأهل عهدشكن مجازي انجام گرفت.
روش بررسي: اين پژوهش نيمه‌تجربي از نوع پيش‌آزمون و پس‌آزمون با گروه گواه بود. جامعهٔ پژوهشي را تمامي زنان متأهل عهدشكن مجازي مراجعه‌كننده به مراكز مشاوره در شهر اصفهان در سال 1397 تشكيل دادند. نمونهٔ پژوهش شامل 30 زن متأهل عهدشكن مجازي بود كه به‌‌روش نمونه‌گيري دردسترس انتخاب شدند و به‌صورت تصادفي در يك گروه آزمايش و يك گروه گواه (هر كدام 15 نفر) قرار گرفتند. هر دو گروه پرسشنامهٔ دلزدگي زناشويي (پاينز، 1996) و پرسشنامهٔ بخشودگي بين‌فردي (احتشام‌زاده، 1388) را تكميل كردند. براي زنان گروه آزمايش به‌مدت نُه جلسه زوج‌درماني هيجان‌مدار مدل جانسون (2007) ارائه شد. تجزيه‌و‌تحليل داده‌ها با استفاده از آمار توصيفي (ميانگين و انحراف معيار) و آمار استنباطي (تحليل كوواريانس) در نرم‌افزار SPSS نسخۀ 19 صورت گرفت. در تمامي آزمون‌ها سطح معناداري 0٫05 در نظر گرفته شد.
يافته‌ها: نتايج نشان داد ميانگين نمرات دلزدگي زناشويي و مؤلفه‌هاي آن (جسمي، عاطفي، رواني) و ميانگين نمرات بخشودگي و مؤلفه‌هاي آن (كنترل رنجش، درك و فهم واقع‌بينانه) در گروه آزمايش در مرحلهٔ پس‌آزمون به‌طور معناداري كمتر از ميانگين نمرات دلزدگي زناشويي و مؤلفه‌هاي آن و بيشتر از ميانگين نمرات بخشودگي و مؤلفه‌هاي آن در گروه گواه است (0٫001>p).
نتيجه‌گيري: براساس نتايج، مشاورۀ به روش زوج‌درماني هيجان‌مدار نقش اساسي در كاهش دلزدگي زناشويي و بخشودگي زنان متأهل عهدشكن مجازي دارد.
چكيده لاتين :
Background & Objectives: Marital infidelity is a threatening factor in the functioning, stability, and continuity of marital relationships.
Furthermore, in most cases, marital infidelity causes divorce and leaves numerous individuals with mental and emotional problems. The affected population’s community–level activities are more inefficient, negative, or at least ineffective than the general population. Additionally, marital
frustration and a gradual decline in attachment to the spouse are coupled with the feelings of alienation, indifference, and disinterest to couples,
leading to replacing negative emotions with positive ones, eventually causing anger and violence. Therefore, forgiveness is considered to be
effective in resolving conflicts and increasing marital satisfaction; in intimate relationships, it promotes empathy in couples. Therefore, the
present study was conducted to explore the effects of Emotion–Focused Couple Therapy (EFCT) on burnout and forgiveness of married women’s
online marital infidelity.
Methods: This was a quasi–experimental study with a pretest–posttest and a control group design. The research community consisted of all
married women with online marital infidelity referring to counseling centers in Isfahan City, Iran, in 2018. The study sample consisted of 30
married women who met the inclusion criteria of the study and were selected by random sampling method. The study participants were randomly
assigned to the experimental and control groups (n=15/group). The inclusion criteria of the present study were as follows: an age range of 20–
45 years; having lived with the spouse for at least one year; not having an acute psychological condition [obtaining a score higher than the cut–
off point (>24) in the Mental Health Questionnaire; Goldberg et al., 1997)], and online marital infidelity experienced by women. The exclusion
criteria of the study included unwillingness to continue treatment sessions and disruption during meetings (deviation from the main topic). To
observe the study participants’ privacy, their names and surnames were not recorded. We also obtained written informed consent forms from all
study participants. Both study groups completed the Marital Burnout Questionnaire (Pinez, 1996) and the Interpersonal Forgiveness
Questionnaire (Ehteshamzadeh et al., 2009). The experimental group received 9 sessions of EFCT developed by Johnson (2007). The collected
data were analyzed using descriptive statistics (mean & standard deviation) and inferential statistics, including Analysis of Covariance
(ANCOVA) in SPSS at the significance level of 0.05.
Results: The current study results suggested that the experimental groups’ mean scores of marital burnouts and its components (physical,
emotional, mental) (p<0.001) as well as the mean scores of forgiveness and its components (controlling resentment, realistic understanding)
(p<0.001) were significantly lower in the posttest stage than the mean scores of burnouts and its components and higher than the mean scores of
forgiveness scores and its components, compared to the control group.
Conclusion: Based on the obtained results, counseling through EFCT played an essential role in reducing marital burnout and forgiveness of married women’s online marital infidelity.
