مطالعه تطبيقي قانون مدني و قانون تجارت الكترونيك با آنسيترال و بيان تناقضها

Comparative Study of Civil Law and Electronic Commerce Law with UNCITRAL Model Law and Statement of Contradictions

پيشرفت روز افزون تكنولوژي، تجارت را با شيوه جديدي از قراردادها همگام نموده كه آنها را قراردادهاي الكترونيكي مي‌نامند، كاربرد قراردادهاي الكترونيكي به نحوي گسترش يافته كه در قريب به اكثريت قراردادها، استفاده از روش‌هاي الكترونيكي، جايگزين قراردادهاي سنتي گرديده است. سرعت، سهولت و اطمينان از ويژگي‌ هاي بارز معاملات و مراودات اينترنتي مي باشد. در كشور ايران نيز كه از ساير جوامع عقب نمانده، استقبال از استفاده از اين گونه معاملات به شدتي است كه در قراردادهاي؛ تهران من، اسنپ و ساير سايت هاي اينترنتي موجود كه حتي براي خريد جزئي ترين وسايل نيز از طريق قراردادهاي الكترونيكي استفاده مي‌شود.جداي از تمام تناقض هاي موجود در قانون تجارت الكترونيكي در موارد تفسير و اختلاف به خصيصه بين المللي ضرورت توسعه هماهنگي بين كشورها براي حسن نيت و رعايت قواعد و حقوق مصرف‌كننده ارجاع نموده كه اين موارد در قواعد حقوقي ايران چندان جايگاهي ندارد.

The increasing advancement of technology has synchronized trade with new types of contracts, which are called electronic contracts. The use of electronic contracts has expanded to the point where, in the vast majority of contracts, the use of electronic methods has replaced traditional contracts. Speed, ease, and reliability are the hallmarks of online transactions. In Iran, which is not far behind other societies, the use of such transactions is so strong that in contracts; My Tehran (purchase agreement between the municipality and car owners), Snap, and other available websites that are used to purchase even the smallest items through electronic contracts. Apart from all the contradictions in the e-commerce law, in cases of interpretation and dispute, it has referred to the international feature of the need to develop coordination between countries for good faith and observance of consumer rules and regulations, which has little place in Iranian legal rules.