استدلال هونن و شينران بر آموزه شان راجع به رستگاري از طريق ايمان به «قدرت ديگر»

Honen's and Shinran's Justification for Their Doctrine of Salvation by Faith through 'Other Power'

پژوهش پيش رو درباره آموزه رستگاري به وسيله «قدرت ديگر» در آيين بوداي پاك بوم ژاپني است. در تمامي مكاتب بودايي ديگر بر رستگاري انسان از طريق تلاش، قدرت و شايستگي هاي او تاكيد مي شود، در صورتي كه در اين آموزه غيرارتدوكسي، بنيان گذاران دو مكتب جودو شو و جودو شين شو، هونن و شينران با تمسك به ديدگاه سنتي از تاريخ در تفكر بودايي، چنين استدلال مي كنند كه تمامي انسان هاي عصر آنها، در منحط ترين مرحله از تاريخ زندگي مي كنند كه در آن درمه به وضعيت پاياني خود رسيده و تنها گزينه انسان براي رستگاري، تكيه زدن به قدرت لطف و رحمت آميتا بودا است. نويسنده مقاله نيز مي كوشد با نشان دادن اين واقعيت كه، انساني كه در اين «روزهاي» شرير «پاياني قانون» زندگي مي كند، قادر به نجات كامل خويش با كمك تلاش هايش نيست، راهي براي نجات او با استفاده از آموزه هاي اين فرقه در عصر حاضر بگشايد.

فاقد چكيده لاتين