بررسي تطبيقي ماهيت ضمانت نامه هاي بانكي در پرتو اصل استقلال

Comparative Study of the Nature of Bank Guarantees in the Light of the Principle of Independence

از ابزارهاي مهم مالي در دنياي امروز تجارت، ضمانتنامه بانكي است. در ضمانتنامه، بانك به موجب يك تعهد برگشت ناپذير متعهد به پرداخت هر مبلغي تا حداكثر ميزاني كه در ضمانتنامه ذكر شده در مقابل «ارائه مطالبه مطابق» با شرايط ضمانتنامه مي گردد. در خصوص ماهيت ضمانتنامه بانكي نظريات گوناگوني مطرح شده است. به نظر مي رسد نهاد فقهي «التزام به تأديه» كه در قانون مدني نيز بدان اشاره شده بهتر از ساير ديدگاه ها احكام اين نهاد را توجيه ميكند. «التزام به تأديه»، ضمان به معني مصطلح نيست. در عقد ضمان، ذمه ضامن به پرداخت دين مشغول و به تبع اشتغال ذمه، به پرداخت دين ملزم مي گردد. اما در التزام به پرداخت، متعهد بدون آنكه دين را به ذمه خود منتقل سازد، در برابر طلبكار، ملتزم به پرداخت آن مي شود. به نظر مي رسد آنچه در ضمانتنامه روي مي دهد با اين نهاد بيشترين سازگاري را دارد. چراكه در ضمانتنامه بانكي نيز بانكِ ضامن، بدون پذيرش دين به ذمه، ملتزم به پرداخت مي شود. ذينفع ضمانتنامه هر چند حق مراجعه به ضامن را دارد اما نه از آن جهت كه دين بر ذمه او قرار گرفته بلكه از آن جهت كه شرط فعليت التزام او محقق گشته است. پژوهش پيش رو بنيادي و روش انجام آن تحليل محتواي استنباطي مي باشد.

One of the important financial instruments in today's world of trade is bank guarantees. In the guarantee, the Bank, by virtue of an irrevocable commitment, undertakes to pay any amount up to the maximum amount stated in the guarantee against the "Grant in accordance with the terms" of the guarantee. Regarding the nature of bank guarantees, various views have been raised. It seems that the "pledging to pay" jurisprudential institution, also referred to in the Civil Code, can better justify the provisions of this institution than other views. "Pledging to pay" is not a guarantee in the civil law sense. In guarantee contract, the guarantor is committed to pay because the debt came to him But in "pledging to pay", obligor undertakes to pay the creditor without having to transfer debt to his own. It seems that what is happening in the warranties is the most consistent with this institution. Because in the bank guarantee, the guarantor bank will be paid for without the acceptance of debt on his own. The beneficiary, has the right to seek the guarantor, but not because the debt has been placed on him, but because the condition of his actual obligation has been fulfilled, but the debt still remains in place, in commitment of applicant. The research ahead is fundamental and the method of its analysis is inferential content analysis.