واكاوي سروده هاي پروين اعتصامي با رويكردي بر نظريۀ واكنش (جبران مضاعف) آلفرد آدلر

An investigation of Parvin E'tesami’s poems with an approach to reaction theory (double compensation) of Alfred Adler

مطالعات پيرامون بازتاب سيماي زنان در جامعه، يكي از مباحث مورد توجه در حوزه هاي مختلف علوم است كه مي توان از زواياي گوناگون به آن پرداخت. پروين اعتصامي، از شاعران برجستة عصر مشروطه و دورة حكمراني رضاشاه است كه اشعارش، در حوزة ادبيات از مضامين اخلاقي، اجتماعي و سياسي برخوردار است. در اين پژوهش، تلاش بر آن است تا بازتاب عقده هاي حقارت و شيوه هاي جبران در برابر جامعة حاكم، با توجه به نظرية روان شناختي شخصيت «آدلر»، در اشعار پروين اعتصامي مورد بررسي قرار گيرد. اعتصامي در سروده هاي خود، با توصيف عواطف و احساسات سرخوردة زنان، سعي مي كند به انتقاد از جامعة مردمحور بپردازد. نگارندگان برآنند تا روند تبديل احساس حقارت به عقده و واكنش جبران در برابر فشارهاي ناشي از بي عدالتي نسبت به زنان را در سروده هاي وي نشان دهند. نتايج حاكي از آن است كه ناديده گرفته شدن او و هم جنسانش در فضاي مردسالارانه، موجب ايجاد احساس حقارت و عقده هاي ناشي از آن شده است. شاعر براي جبران حقارت، به عنوان نمايندة زنان محروم و سرخورده، سيماي زنان جامعه را برجسته و مهم جلوه مي دهد.

Studies reflecting the women’s image in society has always been of interest to the different fields of science which can be considered from different aspects. Parvin E'tesami is one of the prominent poets of the constitutional era and the reign of Reza Shah, whose poems in the realm of literature have moral, social and political themes. Regarding the Adler’s personality theory in psychology, this study aimed to investigate the reflection of the inferiority complexes and compensation methods against the governing community in the poems of Parvin E’tesami. E’tesami in her poems criticized the man-centered society by describing the disillusioned emotions and feelings of women. Authors attempt to represent the procedure of transforming the feeling of inferiority to the complex and the reaction of compensation against the pressures of injustice towards women in her poems. Results revealed that disregarding her and her counterparts in the patriarchal environment has created a feeling of inferiority and the resulting complex. The poet, as a represntative of deprived and disillusioned women, highlights the role of women in the society in order to compensate the inferiority.