عنوان مقاله :
بررسي تطبيقي شخصيت پردازي و طرح داستان در مقامات حميدي و مقامات حريري
عنوان به زبان ديگر :
A comparative study of characterization and story plot in Hamidi and Hariri's Maghamat
پديد آورندگان :
خنافره، هديه دانشگاه آزاد اسلامي واحد رامهرمز , تديني، منصوره دانشگاه آزاد اسلامي واحد رامهرمز , پاكدل، مسعود دانشگاه آزاد اسلامي واحد رامهرمز , رحمانيان، فرزانه دانشگاه آزاد اسلامي واحد رامهرمز
كليدواژه :
ادبيات تطبيقي , نثر مسجوع , مقامه‌نويسي , عناصر داستاني
چكيده فارسي :
مقامه يكي از انواع داستان‌هاي كهن است كه با نثر مصنوع آميخته با شعر، در مورد قهرماني است كه به صورت ناشناس در حكايتها ظاهر مي شود و به قصد گدايي، حوادثي را به وجود مي آورد و همين كه در پايان كار شخصيتش شناخته مي شود، ناپديد مي گردد تا آنكه دوباره در هيبتي ديگر در مقامه بعدي ظاهر گردد. «مقامات حميدي» در شمار كتاب‌هاي بسيار مهم در زبان عربي و فارسي است. حميدي با برگزيدن قالب داستان و بهره‌گيري از اصول داستان‌نويسي، همچنين گزينش حوادث اين داستان‌ها از واقعيت‌هاي زندگي و انتخاب شخصيت‌هاي داستاني از مردمي كه در ميانشان زندگي مي‌كند، همراه با ويژگي‌هاي فردي و اجتماعي آنان، شيوه نويسندگي مقامات را به سبك نويسندگان رئاليستي نزديك گرداند. جوشش زندگي از درون حوادث مقامات، به همراه كنش شخصيت‌هاي واقعي در صحنه‌هاي آن و تأثير فضاي معنوي، اخلاقي، اجتماعي، مادي، علمي و ادبي بر شخصيت‌ها، حقيقت مانندي داستان‌ها را تحقق مي‌بخشد. در اين پژوهش با روش توصيفي- تحليلي تلاش شده است تا مهمترين داستان در مقامات حميدي و حريري بررسي گردد.
چكيده لاتين :
Maghame is one of the types of ancient stories that with artificial prose mixed with poetry, are about a hero who appears anonymously in anecdotes and creates events with the intention of begging, and as soon as his character is known, it disappears until appear again in another awe in the next Maghame. Hamidi's Maghamat is one of the most important books in Arabic and Persian. Hamidi, by choosing the format of the story and using the principles of storytelling, as well as selecting the events of these stories from the realities of life and choosing fictional characters from the people who live among them, along with their individual and social characteristics, brought the writing style close to realist writers. The effervescence of life through the events of Maghamat, together with the action of the real characters in its scenes and the influence of the spiritual, moral, social, material, scientific and literary atmosphere on the characters, realizes the truthfulness as the stories. In this research, it has been tried to investigate the most important story in Hamidi and Hariri's Maghamat by a descriptive-analytical method.
عنوان نشريه :
مطالعات ادبيات تطبيقي
