بررسي و تطبيق دين و دنيا و جلوه‌هاي آن از منظر شاهنامه و كشف الأسرار

Study and adaptation of the religion and the world and its effects from the perspective of Shahnameh and Kashf Al-Asrar

ضرورت دين در عصر ما بيش از هر عصر ديگري احساس مي‌شود و آدميان گاه در اثر توجه بيش از حد به دنيا از آخرت دور مانده‌اند و گاه در اثر رويكرد به سوي آخرت دنياي خود را تباه ساخته‌اند. در اين مقاله كوشش بر اين بوده است. طبق گفته‌هاي «شاهنامه» فردوسي و «كشف الأسرار» ميبدي به خصوصيات دين و دنيا پي ببريم و اين دو اثر گرانسنگ بدون هيچ گونه طرفداري و عناد مورد مطالعه و بررسي قرار گيرد و هدف تنها درك دقيق وكشف چهره واقعي دنيا در نظر اين بزرگان بوده است. با توجه به وسعت ادبيات حماسي و عرفاني حق مطلب را ادا كردن كار سختي است. فردوسي و ميبدي هر دو معتقدند به جهاني كه همه چيزش چون باد در گذر است نبايستي دل بست. ميبدي معتقد است مال و حيات و عمر طولاني از مظاهري است كه انسان را از آخرت بازمي‌دارد ولي فردوسي مي‌گويد دنيا آغازش گنج و پايانش رنج است و دنيايي را به تصوير مي‌كشد كه سراسر درس عبرت است.

The necessity of religion is felt in our age more than any other age, and sometimes they are far from the Hereafter due to paying too much attention to the world. Sometimes, they have ruined their world as a result of approach to the Hereafter. In this article, it has been tried to find out about religion and the world according to the texts that were available, and finally Shahnameh Ferdowsi and Kashf al-Asrar Meybodi and study these two effects by adapting them. The goal was only to accurately understand and discover the true face of the world in the view of these great people. Given the vastness of epic and mystical literature, it is difficult to do the right thing. Ferdowsi and Meybodi both believe that a world where everything is like a wind should not be relied on. Meybodi believes that wealth, life and long life are manifestations that prevent man from the hereafter, but Ferdowsi says that the world is the beginning of treasure and the end of suffering and it depicts a world that is full of lessons.