سيره علوي در جنگ در آينه نهج البلاغه و شعر عبدالمسيح الانطاكي

Alavi's biography in the war regarding Nahj al-Balaghah and the poem of Abd al-Masih al-Antaki

شخصيت امام علي(ع) آنچنان رفيع است كه وصف آن از دايره مذهب تشيّع فراتر رفته و علماي بزرگي از ساير مكاتب و اديان را به إعجاب و تعظيم وا داشته است. از جمله آن‌ها، عبدالمسيح انطاكي، اديب و شاعر مسيحيِ معاصر با منظومه‌اي در پنج هزار و ششصد بيت است. اين پژوهش با كنكاش در نهج البلاغه و اشعار عبدالمسيح انطاكي، سيره و رأي آن امام همام و ديدگاه اين اديب مسيحي را در برخي ابعاد و مصاديق مهم جنگ و جهاد از جمله شجاعت، جنگاوري، تدبير، هوشياري، صلح حكيمانه و رعايت اصول الهي و اخلاقي در جنگ، مورد بررسي قرار داده و آشكار مي‌سازد. بر اساس قرآن، از آنجا كه سبيل الله مسير رشد آدمي است، جهاد في سبيل الله نيز قرارگرفتن و قراردادن انسان‌ها در مسير كمال و رشد است. بر خلاف ساير جنگ‌ها كه غالباً با قصد منافع مادي افراد يا گروه‌هاي خاص است در سبك علوي يا اسلام حقيقي، نيت و هدف غايي درجنگ، تنها خشنودي پروردگار مي‌باشد.

The personality of Imam Ali (as) is so high that its description has gone beyond the scope of the Shiite religion and has made great scholars from other schools and religions to wonder and bow. Among them is Abd al-Masih Antaki, a contemporary Christian writer and poet with a poem in five thousand six hundred verses. This research investigates and reveals the biography and opinion of Imam Hammam and the views of this Christian writer in some important dimensions and examples of war and jihad, including courage, warfare, prudence, vigilance, wise peace and observance of divine principles by exploring the Nahj al-Balaghah and the poems of Abd al-Masih Antaki. According to the Qur'an, since the path of God is the path of human growth, jihad for the sake of God is to place human beings on the path of perfection and growth. Unlike other wars, which are often aimed at the material interests of certain individuals or groups, in the Alavi style or true Islam, the ultimate intention and goal in war is only the pleasure of God.