چوب نوشته‌هاي سقف منازل آشتيان

The Wood Scripts on House Ceilings in Ashtian

مقاله حاضر با طرح اين پرسش‌ها آغاز مي­شود كه چوب­ نوشته ­هاي سقف خانه­ هاي آشتيان از نظر تاريخي و جامعه ­شناختي داراي چه ويژگي­هايي است، پراكندگي جغرافيايي آنها چگونه است و چه محله ­هايي را شامل مي‌شود، مهم­ترين موضوع­ هاي چوب ­نوشته ­ها چيست و هنر خطاطي در آنها چه اهميتي دارد. در اين مطالعه توصيفي تحليلي، روش گردآوري داده‌ها مبتني ­بر مشاهدات ميداني، مستند­سازي با استناد به تصاوير و عكس‌هايي كه از خانه ­ها تهيه شده است، رجوع و مطالعه خود مكتوبات چوب­ نوشته­، بهره­ مندي از اطلاعات خبرگان محلي و همچنين استفاده از منابع كتابخانه ­اي بوده است. چوب ­نوشته­ ها را به نوعي مي­توان بعنوان اسناد مكتوبي دانست كه مردم معمولي بر اساس نگرش­ خود نسبت به فرهنگ و محيطي كه در آن زندگي كرده ­اند و همچنين متناسب با نحوه برخوردشان با مسائل اعتقادي، مذهبي و اجتماعي، در قالب خطاطي در سقف خانه‌هاي خود حك نموده‌اند. در اين چوب نوشته‌ها علاوه ­بر آنكه باورهاي مذهبي را به فراواني مي­توان يافت، مسائل و رويدادهاي تاريخي همچون گراني ارزاق عمومي (با ذكر قيمت و تاريخ آن)، قحطي و خشكسالي نيز قابل مشاهده است كه از نظر جامعه ­شناختي و تاريخي مي­توانند اطلاعاتي بكر و ناب ارائه دهند.

This article begins with some questions; What are the historical and sociological characteristics of the wood scripts of house ceilings in Ashtian? How is their geographical and neighborhood dispersion? What are their most important meanings? What has been the important role of calligraphy in creating them? The data gathering in this descriptive analytical research, is based on field observation and documentation including images and photos taken from the houses, study on wood scripts, having benefits of local experts and also some library resources. The wood scripts may be known as written documents that have been carved on the ceilings by native peoples in contingency to their understanding of surrounding culture and natural environment and also to their believing, religious and social affairs. In addition to religious beliefs written in these script, they also point to some historical events such as the high costs of common goods (with the mentioned date and cost) and famine, which from a sociological and historical point of view can propbably show to us many pure and original informations.