كليدواژه :
آيين‌هاي درماني , الياده , كيهان‌شناسي , مالينوفسكي
چكيده فارسي :
براي درك تجربه هاي درماني در آيين هاي درماني، فهم جهان بيني معتقدان لازم است و اين كار از طريق مطالعه كيهان شناختي آيين هاي درمان ميسر خواهد شد. كيهان شناسي تصوري از ماهيت و عمل جهان است كه موقعيت انسان و مخلوقات ديگر را در ميان نظام جهان مشخص ميكند. درمانگران مي توانند كيهان شناسي را نقشه راهي قرار دهند تا موقعيت خود، مردم قبيله و نيروهايي را تعيين كنند كه از آنها در فرايند درمان در آيين‌هاي مربوط كمك ميگيرند. در مقاله حاضر، از نظريه نيازهاي مالينوفسكي مالينوفسكي و در حوزه مطالعات ديني هم از ديدگاه الياده استفاده شده است. روش اين پژوهش ميداني، اسنادي و تحليلي است. در بخش ميداني به مشاهده مستقيم بعضي از نمونه هاي مهم آيين هاي درماني در ايران مربوط به بادباوران و اهل هوا در هرمزگان و خوزستان مانند آيين هاي زار، نوبان و مشايخ، و مصاحبه با برگزاركنندگان اين آيين‌ها و مطلعان بومي پرداخته شده است. در بخش اسنادي هم كتابها، مقالات و فيلمهاي مستند مرتبط با موضوع بررسي شده اند. در نهايت با مقايسه كيهان شناسي سنتي ايراني و آفريقايي به عنوان ايدئولوژي آيين هاي مشابه در حوزه درمان در فرهنگ هاي مربوط به خود و نيز با نگاهي به ايدئولوژي و فنون شمني، دو نوع تفسير علمي و عقيدتي از بيماري و درمان مورد مطالعه و تحليل قرار گرفته است كه احتمال ميرود با استفاده از اين دو گونه تفسير بتوان به نتيجه اي مطلوب تر درباره درمان برخي بيماري‌ها دست يافت.
چكيده لاتين :
In order to perceive healing experiences in healing rituals, it is necessary to fully understand and comprehend the worldview of the believers, which is possible through the cosmological study of the healing rituals and beliefs. Cosmology is considered to be the conception of the nature and action of the universe, which determines the exact position of mankind and other creatures within the world system. Healers can utilize cosmology as a guide for themselves in order to determine their position, the inhabitants of the tribe, and the forces that assist them in the healing process in the relevant rituals. This study has used the anthropologist Bronislaw Malinowski’s needs theory and its method is based on field, documentary, and analytical studies. Regarding the field studies, some major examples of healing rituals in Iran related to Ahle-Hawa and believers of the winds in Hormozgan and Khuzestan provinces Such as Zār, Nobān, and Mashāyekh rituals have been observed directly, as well as conducting interviews with local organizers and informants. Regarding the documentary studies, numerous books, papers, and subject-related documentaries in Persian and Latin have been reviewed. In conclusion, by comparing traditional Iranian and African cosmology as the ideology of similar rituals in the field of treatment and therapy in their respective cultures, and also by looking at the Shamanic ideology and techniques, two different types of interpretation - scientific and ideological- regarding disease and treatment have been studied and analyzed. It is probable that more desirable results for the treatment of some diseases can be achieved through utilizing these two interpretations simultaneously.
