ايجاب و قبول در تجارت الكترونيك در حقوق ايران و فرانسه

Requirement and acceptance in e-commerce in Iranian and French law

تجارت الكترونيك انقلاب صنعتي سده بيست و يكم ناميده مي شود كه با پيدايش اينترنت به سرعت رو به پيشرفت و گسترش است و روابط تجاري افراد نيز به تبع اين پيشرفت دستخوش دگرگوني گشته و امور حقوقي را نيز در اين پيشرفت به دنبال كشانده است. گسترش روز افزون معاملات الكترونيكي و لزوم پيشرفت آن در كشورهاي درحال توسعه حقوق دانان را برآن داشته تا در جهت پر كردن خلاهاي قانوني و مسايل حقوقي مرتبط با اين گونه معاملات بكوشند و اين مساله ايجاب و قبول را به عنوان وسيله اعلام اراده متعاملين در معاملات الكترونيكي نقش بسزايي دارد. از اين رو پرسش اصلي اين مقاله اين است كه ايجاب و قبول در تجارت الكترونيكي ايران و فرانسه به چه نحو بيان مي گردد؟ اين مقاله با روش تحليلي-توصيفي به دنبال بررسي نقش ايجاب و قبول در تجارت الكترونيكي نظام حقوقي ايران و فرانسه مي باشد در حقيقت در ايران و فرانسه تجارت الكترونيكي، روابط تازه اي بين تاجر و مشتري برقرار مي شود كه از سويي از شماي سنتي فاصله مي گيرد و از سوي ديگر واسطه هاي جديدي در تماس با مشتريان تاجر شكل مي گيرند.

Electronic commerce is considered as the industrial revolution of the 21st century which is rapidly expanding and advancing with the emergence of the internet. Although, employing electronic gadgets in commerce is not a new phenomenon and telephone and telegraph have long been used for contracts and commercial agreements. Business relations between people have also changed due to these advances and legal affairs have also been dragged into these advancements. Prevalence and growing expansion of electronic transactions in the developed countries and the need for its progression in the developing countries have led lawyers into trying to fill legal gaps and affairs related to this type of transaction. In this area, the issue of offer and acceptance as the means of declaring the wills of both parties in an electronic transaction is of high importance. In fact, in electronic commerce in Iran and France, new relations are established between the businessman and the consumer, which on one hand takes some distance from the traditional schematic and on the other hand, new intermediaries are formed in contacting the customers.